Werbung
 Übersetzung für 'He ran dry of ideas.' von Englisch nach Deutsch
He ran dry of ideas.Ihm gingen die Ideen aus.
Teiltreffer
He ran out of fuel.Ihm ist das Benzin ausgegangen.
Their conversation ran dry.Ihnen ging der Gesprächsstoff aus.
He ran.Er lief.
He ran like lightning.Er lief wie der Blitz.
idiom
I ran out of cigarettes.
Ich habe keine Zigaretten mehr.
automot.
sb. ran out of gas [Am.]
jdm. ging der Sprit aus [ugs.]
idiom
sb. ran out of steam [fig.]
jdm. ist die Puste ausgegangen [ugs.]
It ran in front of my car.Es ist mir vors Auto gerannt.
As a result of negligence the children ran wild. Mangelnde Sorge führte zur Verwilderung der Kinder.
I ran out of things­ to say. [fig.] [coll.]Mir ging der Gesprächsstoff aus.
He thinks he's the king of the castle.Er kommt sich vor wie der Kaiser von China.
complex of ideasVorstellungs­komplex {m}
richness of ideasEinfallsreichtum {m}
scarcity of ideasMangel {m} an Einfällen
acad.
history of ideas
Geistesgeschichte {f}
world of ideasWelt {f} der Ideen
world of ideasIdeenwelt {f}
range of ideasVorstellungs­kreis {m}
hatchery of ideasBrutstätte {f} von Ideen
system of ideasIdeensystem {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!