Übersetzung für 'Highland Scots' von Englisch nach Deutsch

Highland Scots

Hochlandschotten {pl}

---

Scots {adj}

schottisch

Werbung

the Scots

die Schotten {pl}ethn.

Scots law

schottisches Recht {n}law

Scots [people]

Schotten {pl}ethn.

Scots Confession

Confessio {f} Scoticarelig.

Scots snap [spv.]

Scotch Snap {m} [rhythm. Element]mus.

lombardischer Rhythmus {m}mus.

Scots pine [Pinus sylvestris]

Föhre {f} [südd.] [österr.] [Waldkiefer]bot.for.T

Waldföhre {f}bot.T

Gemeine Kiefer {f}bot.T

Forche {f} [südd., alemannisch] [Waldkiefer]bot.T

Rotföhre {f}bot.T

Waldkiefer {f} [fachspr. auch: Wald-Kiefer]bot.T

Weißkiefer {f} [Waldkiefer]bot.T

Mary, Queen of Scots

Maria Stuart {f}hist.

Scots lovage [Ligusticum scoticum]

Schottische Mutterwurz {f}bot.T

Schottisches Liebstöckel {n}bot.T

Schottischer Liebstöckel {m}bot.T

highland

Hochland {n}

highland {adj}

hochländisch

• Pugwash is also home of many descendants of Highland Scots who immigrated to the region in the 19th century.
• Gaelic is still spoken by a few elderly residents, as many Highland Scots emigrated to Christmas Island during the Highland Clearances.
• The first permanent settlers were Highland Scots from the Parish of Clyne, Sutherland, Scotland, who first broke the forest in 1820.
• First to arrive was James MacFarlane in late 1834, and in 1835 he returned with two other Highland Scots, George MacKillop and Livingstone, all settling on the Omeo Plains (which stretch from east of Benambra westwards to Omeo).
• It states "In 1815 some 140 Highland Scots from Lord Selkirk's Red River Colony, disheartened by crop failures and the opposition of the North West Company, moved to Upper Canada.

• The vast majority of Highland Scots, recent immigrants, remained loyal to the British government and rallied to the call to arms from the Royal Governor.
• The period of the American Revolution was a time of divided loyalties in Cumberland County, and a considerable portion of the population, especially the Highland Scots who had immigrated in 1739, were staunchly loyal to the British Crown.
• General Gage specified that the new military unit would be "cloathed Armed and accoutred in like manner with His Majesty's Royal Highland Regiment", indicating that they would wear the Highland Scots military uniform, unlike the more conventional uniforms worn by other Provincial units.
• including irregulars such as the Highland Scots, which in Scottish Gaelic were called the "claidheamh cuil" (back sword), after one of several terms for the distinct types of weapons they used.
• The Gaels of Ireland lost their last kingdoms to the Kingdom of Ireland after the Flight of the Earls in 1607, while the Statutes of Iona attempted to de-Gaelicise the Highland Scots in 1609.

• Most early PCEA members were Highland Scots or conservative Irish Presbyterians.
• Other traits far more prevalent among people of Celtic ancestry include lactase persistence and red hair, with 46% of Irish and at least 36% of Highland Scots being carriers of red-head variants of the MC1R gene, possibly an adaptation to the cloudy weather of the areas where they live.
• St. Paul's Presbyterian Church in Merigomish was founded in 1789 by United Empire Loyalists of Highland Scots descent, with many residents arriving on "The Hector" in 1773, in Pictou, Nova Scotia.
• and is common to the Irish, Highland Scots and their diasporas.
• See also "List of English words of Scottish Gaelic origin", which contains many words which were borrowed via Highland Scots.

• as Scotland County was settled by Highlander Scots and continues to have one of the largest concentrations of Highland Scots in North America.
• Settled by Highland Scots immigrants under the charismatic Rev Norman McLeod in the 1850s, it still has a strong Scottish tradition with its own pipe band, and the Waipu Museum telling the story of the migration.
• After their lands were confiscated; their clan chiefs executed and kilts and bagpipes outlawed, many of the Highland Scots emigrated to North America and settled in the Sandhills of North Carolina.