Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für I'm afraid von Englisch nach Deutsch
I'm afraid ...Leider ...
3 Wörter
I'm afraid not!Leider nicht!
I'm afraid not.Leider nein.
I'm afraid so.Leider ja.
I'm afraid that ...Ich befürchte, dass ...
Overpraise, I'm afraid.Zu viel des Lobes.
Overpraise, I'm afraid.Zuviel des Lobes. [alt]
4 Wörter
I'm afraid of him.Mir ist bange vor ihm.
I'm afraid of this.Ich habe Angst hiervor.
I'm afraid you're wrong.Sie irren sich wohl.
I'm afraid you're wrong.Ich fürchte, Sie irren sich. [formelle Anrede]
5+ Wörter
I'm afraid I can't sing very well.Leider kann ich nicht (sehr) gut singen.
I'm afraid I couldn't go along with that.Ich kann dem nicht zustimmen.
I'm afraid I don't agree (with you).Ich fürchte, ich bin nicht Ihrer Meinung.
I'm afraid I haven't any time. [coll.]Ich habe leider keine Zeit.
I'm afraid I'll have to ask you to ...Leider muss ich Sie bitten, ... [formelle Anrede]
I'm afraid I've nothing smaller.Ich habe es leider nicht kleiner.
I'm afraid it's not so easy.Ich fürchte, das wird nicht so leicht sein.
I'm afraid my English is a bit rusty.Mein Englisch ist leider ein wenig eingerostet.
I'm afraid to tell you that ... Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ... [formelle Anrede]
I'm afraid we have to go now.Leider müssen wir jetzt gehen.
I'm afraid we were cut off.Wir wurden leider unterbrochen. [Telefongespräch]
I'm afraid your calculations are a little inexact. Leider stimmen Ihre Berechnungen nicht ganz. [formelle Anrede]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!