Werbung
 Übersetzung für 'I am my own boss.' von Englisch nach Deutsch
I am my own boss. [female]Ich bin meine eigene Chefin.
Teiltreffer
filmF
I Am My Own Woman
Ich bin meine eigene Frau [Rosa von Praunheim]
But in my own way, I am king.Aber auf meine Art bin ich König.
I am the boss here!Ich bin hier der Chef!
idiom
I am willing to own ...
Ich gebe gerne zu, ...
mus.F
I am content in my good fortune
Ich bin vergnügt mit meinem Glücke [J. S. Bach, BWV 84]
idiom
I am at my wit's end.
Ich weiß (mir) keinen Rat mehr.
Am I my brother's keeper? [idiom]Bin ich für die anderen verantwortlich?
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meinem Latein am Ende [Redewendung]
I am at my wit's end. [idiom]Ich bin mit meiner Weisheit am Ende. [Redewendung]
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
I live on my own.Ich lebe allein.
I enjoy my own company.Ich bin gern allein.
I'm my own person.Ich stehe zu mir.
I got my own. [Am.]Hab meine eigenen. [ugs.]
I make my own destiny.Ich bestimme mein Schicksal selbst.
quote
Am I dying or is this my birthday? [Nancy Astor]
Sterbe ich oder ist heute mein Geburtstag?
I'll find my own way out.Ich finde allein raus.
I want to run my own life.Ich möchte mein eigenes Leben leben.
I'm entitled to my own opinion.Ich kann mir meine eigene Meinung bilden.
I have a room of my own.Ich habe mein eigenes Zimmer.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!