Werbung
 Übersetzung für 'I feel the cold.' von Englisch nach Deutsch
I feel the cold.Ich bin eine Frostbeule. [fig.] [hum.]
Teiltreffer
I feel cold.Mir ist kalt.
to feel the colddie Kälte empfinden
I feel exactly the same.Mir geht es ganz genauso.
I feel weak at the knees. [coll.] [idiom]Mir wird ganz anders. [ugs.] [Redewendung]
I feel on top of the world [coll.]Ich fühle mich pudelwohl [ugs.]
I don't feel up to the mark. [fig.]Ich bin nicht auf der Höhe. [fig.]
to feel coldfrieren
I feel I'm to blame.Ich fühle mich schuldig.
I feel like I've been hit by a Mack truck. [Am.] [coll.] [idiom] Ich fühl mich dermatscht. [südd.] [ugs.] [Redewendung]
I feel like I've been hit by a Mack truck. [Am.] [coll.] [idiom] Ich fühl mich damatscht. [südd.] [ugs.] [Redewendung]
quote
I can never regret. I can feel sorrow, but it's not the same thing. [The Last Unicorn]
Ich kann nie Leid empfinden. Ich kann traurig sein, aber das ist nicht das Gleiche.
I feel queasy.Mir ist (so) blümerant. [ugs.]
I feel lousy.Mir ist hundeelend.
I feel bad.Ich fühle mich schlecht.
I feel chilly.Mich schuckert. [mundartl.: Es fröstelt mich.]
I feel uneasy.Mir ist flau im Magen.
I feel chilly.Mich fröstelt (es).
I feel chilly.Mich fröstelt.
I feel invisible.Ich komme mir unsichtbar vor.
med.
I feel queasy.
Mir ist schlecht.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!