| I wonder who he is. | Ich möchte gern wissen, wer er ist. | |
Teiltreffer |
| I wonder who that can be? | Wer mag das sein? | |
| I wonder if he still knows me. | Ob er mich wohl noch kennt? | |
| bibl. Blessed is he, who ... | Wohl dem, der ... | |
| he who is ready | Bereiter {m} [selten] [jd., der bereit ist] | |
| You must know who he is. | Sie müssen doch wissen, wer er ist. [formelle Anrede] | |
| mus.F He who believes and is baptised | Wer da gläubet und getauft wird [J. S. Bach, BWV 37] | |
| to accept sb. for who he / she is | jdn. so akzeptieren, wie er / sie ist | |
| idiom Who shall I say is here? | Wen darf ich melden? | |
| filmF Who Am I - No System Is Safe | Who Am I - Kein System ist sicher [Baran bo Odar] | |
| filmF Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? [Ulu Grosbard] | Wer ist Harry Kellerman? | |
| He may not be who he says he is. | Er ist vielleicht nicht der, der er vorgibt zu sein. | |
| He is clever, I grant, but ... | Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ... | |
| to wonder who did the job | sichDat. überlegen, wer die Arbeit gemacht hat | |
| I wonder ... | Ich frage mich ... | |
| I wonder how ... | Ich frage mich, wie ... | |
| idiom I wonder why. | Weshalb wohl! | |
| I wonder that ... | Ich wundere mich, dass ... | |
| idiom I wonder why ... ! | Warum wohl ... ! | |
| Is it any wonder ... ? | Ist es da noch verwunderlich, dass ... ? | |
| I wonder whether you could ... | Würdest du mir (bitte) ... ? | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'I wonder who he is.' von Englisch nach Deutsch
- I wonder who he is.
- Ich möchte gern wissen, wer er ist.
- I wonder who that can be?
- Wer mag das sein?
- I wonder if he still knows me.
- Ob er mich wohl noch kennt?
- Blessed is he, who ...
- Wohl dem, der ...bibl.
- he who is ready
- Bereiter {m} [selten] [jd., der bereit ist]
- You must know who he is.
- Sie müssen doch wissen, wer er ist. [formelle Anrede]
- He who believes and is baptised
- Wer da gläubet und getauft wird [J. S. Bach, BWV 37]mus.F
- to accept sb. for who he / she is
- jdn. so akzeptieren, wie er / sie ist
- Who shall I say is here?
- Wen darf ich melden?idiom
- Who Am I - No System Is Safe
- Who Am I - Kein System ist sicher [Baran bo Odar]filmF
- Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me? [Ulu Grosbard]
- Wer ist Harry Kellerman?filmF
- He may not be who he says he is.
- Er ist vielleicht nicht der, der er vorgibt zu sein.
- He is clever, I grant, but ...
- Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...
- to wonder who did the job
- sichDat. überlegen, wer die Arbeit gemacht hat
- I wonder ...
- Ich frage mich ...
- I wonder how ...
- Ich frage mich, wie ...
- I wonder why.
- Weshalb wohl!idiom
- I wonder that ...
- Ich wundere mich, dass ...
- I wonder why ... !
- Warum wohl ... !idiom
- Is it any wonder ... ?
- Ist es da noch verwunderlich, dass ... ?
- I wonder whether you could ...
- Würdest du mir (bitte) ... ?
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!