Werbung
 Übersetzung für 'ID card' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an ID card | ID cards
ID cardAusweis {m}
ID cardPersonalausweis {m}
ID card Identitätskarte {f} [schweiz.] [österr. veraltet]
ID card [of one's place of employment]Dienstausweis {m}
identity card <ID> [as a compulsory official document]Perso {m} [ugs.] [Personalausweis]
3 Wörter: Substantive
company ID (card)Dienstausweis {m}
company ID cardWerksausweis {m}
employee ID cardMitarbeiterausweis {m}
mil.
military ID card
Wehrpass {m}
med.
pacemaker identification card <pacemaker ID card>
Herzschrittmacherpass {m} [auch: Herzschrittmacher-Pass]
educ.
student (ID) card
Studierendenausweis {m}
educ.
student ID card
Studentenausweis {m}
educ.
student identity card <student ID>
Studentenausweis {m}
valid identity card <valid ID>gültiger Personalausweis {m}
5+ Wörter: Substantive
med.
(cardiac) pacemaker patient identification card <pacemaker patient ID card>
Herzschrittmacherkarte {f}
med.
(cardiac) pacemaker patient identification card <pacemaker patient ID card>
Herzschrittmacherausweis {m}
Teiltreffer
comp.
secure digital memory card <SD memory card> [SD™]
SD-Karte {f} [SD™]
comp.
secure digital card <SD card> [SD™]
SD-Karte {f} [SD™]
identification number <ID, ID number>Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>
admin.
permanent resident card <PR card>
zeitlich unbeschränkte Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung {f}
electr.
printed circuit card <PC card>
Flachbaugruppe {f}
card-to-card comparingLochkartenvergleich {m}
psych.
id
Es {n}
58
med.
allergy ID
Allergiepass {m}
idem {pron} <id.>dasselbe
20
idem {pron} <id.>dieselbe
7
photo IDLichtbildausweis {m}
Member IDMitgliedsidentität {f}
child IDKinderausweis {m}
acc.
order ID
Auftragskennzeichen {n} <AKZ>
comp.MedTech.
ID terminal
ID-Terminal {n}
comp.
language ID
Sprachkennung {f}
trade IDUmsatzsteuernummer {f}
call IDRufnummernüberprüfung {f}
idem {adj} <id.>oben angeführt
fake IDgefälschter Ausweis {m}
36 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ID card' von Englisch nach Deutsch

ID card
Ausweis {m}

Personalausweis {m}

Identitätskarte {f} [schweiz.] [österr. veraltet]
Werbung
ID card [of one's place of employment]
Dienstausweis {m}
identity card <ID> [as a compulsory official document]
Perso {m} [ugs.] [Personalausweis]

company ID (card)
Dienstausweis {m}
company ID card
Werksausweis {m}
employee ID card
Mitarbeiterausweis {m}
military ID card
Wehrpass {m}mil.
pacemaker identification card <pacemaker ID card>
Herzschrittmacherpass {m} [auch: Herzschrittmacher-Pass]med.
student (ID) card
Studierendenausweis {m}educ.
student ID card
Studentenausweis {m}educ.
student identity card <student ID>
Studentenausweis {m}educ.
valid identity card <valid ID>
gültiger Personalausweis {m}

(cardiac) pacemaker patient identification card <pacemaker patient ID card>
Herzschrittmacherkarte {f}med.

Herzschrittmacherausweis {m}med.

secure digital memory card <SD memory card> [SD™]
SD-Karte {f} [SD™]comp.
secure digital card <SD card> [SD™]
SD-Karte {f} [SD™]comp.
identification number <ID, ID number>
Kennnummer {f} <Kenn-Nr.>
permanent resident card <PR card>
zeitlich unbeschränkte Aufenthalts- und Arbeitsbewilligung {f}admin.
printed circuit card <PC card>
Flachbaugruppe {f}electr.
card-to-card comparing
Lochkartenvergleich {m}
id
Es {n}psych.
allergy ID
Allergiepass {m}med.
idem {pron} <id.>
dasselbe

dieselbe
photo ID
Lichtbildausweis {m}
Member ID
Mitgliedsidentität {f}
child ID
Kinderausweis {m}
order ID
Auftragskennzeichen {n} <AKZ>acc.
ID terminal
ID-Terminal {n}comp.MedTech.
language ID
Sprachkennung {f}comp.
trade ID
Umsatzsteuernummer {f}
call ID
Rufnummernüberprüfung {f}
idem {adj} <id.>
oben angeführt
fake ID
gefälschter Ausweis {m}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Al-Omari obtained a fake United States ID card from All Services Plus in Passaic County, New Jersey, which was in the business of selling fake documents, including another to Khalid al-Mihdhar.
  • All sworn members of the NYPD have their ID card photos taken against a red background.
  • While on her second visit to Albania in 2011, she applied for Albanian citizenship and obtained the Albanian passport and ID Card.
  • For ID card printing, text and bar codes are necessary, and they are printed by means of an additional black panel on the (YMCKO) ribbon.
  • In 2016 the Defense POW/MIA Accounting Agency (DPAA), the successor to JPAC, announced that it had recovered Hall's ID card and other items from an empty grave on the island and later acknowledged having recovered a US radio and flak jacket from near where "Knife 51" had taken off.

  • He circumvented the AAU's age requirement by using an ID card from a youth named Ray Robinson, who had quit boxing.
  • WSU students are able to ride without fares by presenting their student ID card, as the university includes a transit fee in tuition.
  • Voting is based on the Estonian ID card. Every voter has the right to verify and change their vote electronically.
  • Jack Webb's LAPD sergeant's badge and ID card are on display at the Los Angeles Police Academy.
  • The town received international press coverage when it posted a notice that residents who failed to "HAVE AN ALABAMA DRIVER'S LICENSE OR ALABAMA PICTURE ID CARD ON FILE AT THIS OFFICE" may lose water service.

  • Soldiers' details were filled in a small ID card placed inside the frame, as well as on the inside of the frame itself.
  • The AstroBus lines operate with modern Chinese Yutong buses, and are accessible to Cuban Residents of Cuba with their ID Card, and is payable in Cuba Pesos.
  • The city issues a Resident ID Card regardless of the applicant's immigration status.
  • Before the 1990s, no passport was needed and a Moroccan ID card was sufficient.
  • Internet surveillance is pervasive within China, under the Cybersecurity Law of the People's Republic of China, all SIM cards purchases require real name registration, all WiFi hotspots throughout the country require SMS verification through a phone number which is incidentally linked to a user's resident ID card and all instant messaging and internet service providers including but not limited to ISP's, internet cafes and gaming service providers are required to verify the real identity of users through either a foreign passport or national ID card prior to the provision of a service.

  • In May 1999, Habibie directed that an ID card was sufficient proof of Indonesian citizenship, revoking the previous requirement for a 'Letter of Evidence of Republic of Indonesia Citizenship' (SBKRI).
  • This can be a Nordic ID card or any passport. This is due to an effort to stop private trading of train tickets.
  • The settlement revealed that Menem had received about US$2 million in bribes from Siemens in exchange for awarding the national ID card and passport production contract to Siemens; Menem denied the charges but nonetheless agreed to pay a fine.
  • On 14 August 2012, the ID cards in Pakistan were replaced.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!