Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'International' von Englisch nach Deutsch
ADJ   international | more international | most international
NOUN   an international | internationals
SYNO external | international | outside
international {adj} <intl.>international <intern.>
915
international {adj}supranational
international {adj}völkerübergreifend
international {adj} [between or among nations]zwischenstaatlich
Substantive
sports
international [match] [Br.]
Länderspiel {n}
15
sports
international [player] [Br.]
Nationalspieler {m}
11
pol.
International [organization]
Internationale {f}
8
sports
A international [football / soccer]
A-Länderspiel {n} [Fußball]
sports
international [female player] [Br.]
Nationalspielerin {f}
2 Wörter: Andere
international political {adj}weltpolitisch
2 Wörter: Substantive
telecom.
(international) prefix
Verkehrsausscheidungs­ziffer {f} <VAZ>
sports
England international
englischer Nationalspieler {m}
hist.pol.
First International
Erste Internationale {f}
pol.
Fourth International [founded 1938 by Trotsky]
Vierte Internationale {f}
aviat.
international aerodrome
internationaler Flughafen {m}
international affairsinternationale Angelegenheiten {pl}
international affairszwischenstaatliche Angelegenheiten {pl}
international affiliateinternationale Tochtergesellschaft {f}
pol.
international agreement
Regierungs­abkommen {n}
pol.
international agreement
internationales Abkommen {n}
aviat.
international airport
internationaler Flughafen {m}
international allianceinternationales Bündnis {n}
pol.
international alliance
Staatengesellschaft {f}
international arenainternationaler Raum {m}
econ.
international assignment
Auslandsentsendung {f}
international associationWeltverband {m}
international bondinternationale Anleihe {f}
international boundaryStaatsgrenze {f}
hist.
International Brigades
Internationale Brigaden {pl}
hist.
International Brigades
Interbrigaden {pl} [Internationale Brigaden im spanischen Bürgerkrieg]
RadioTV
international broadcaster
Auslandssender {m}
econ.
international business
Auslandsgeschäft {n}
telecom.
international call
Auslandsverbindung {f}
telecom.
international call
Auslandsgespräch {n} [Telefon]
sports
international cap
Länderspiel {n}
sports
international cap
Länderspieleinsatz {m}
sports
international cap
Einsatz {m} im Nationaltrikot
international careerWeltkarriere {f}
pol.
international community
Weltgemeinde {f}
pol.
international community
Weltgemeinschaft {f}
pol.
international community
Völkergemeinschaft {f}
pol.
international community
internationale Gemeinschaft {f}
pol.
international community
internationale Staatengemeinschaft {f}
sports
international competition
Länderkampf {m}
econ.
international competition
internationaler Wettbewerb {m}
international convergenceinternationale Annäherung {f}
international cooperationinternationale Zusammenarbeit {f}
comm.
international customer
Auslandskunde {m}
acad.
International Development [university course]
Internationale Entwicklung {f} [Universitätsinstitut]
international dimensioninternationale Dimension {f}
international economics Wirtschaftslehre {f} der außenwirtschaftlichen Beziehungen
econ.educ.
international economics {pl} <IE> [often treated as sg.]
internationale Wirtschaft {f} <IW>
international exchangeAuslandsvermittlung {f}
international experienceAuslandserfahrung {f}
international expositioninternationale Ausstellung {f}
ungeprüft international exposureinternationale Präsenz {f}
international fameWeltruhm {m}
international fameWeltberühmtheit {f}
international flightAuslandsflug {m}
international foldinternationale Gemeinschaft {f}
sports
international footballer [Br.]
Fußballnationalspieler {m}
international fundinternationaler Fonds {m}
sports
international goal
Länderspieltor {n}
sports
international goalkeeper
Nationaltorwart {m}
sports
international goalkeeper
Nationaltorhüter {m}
arthist.spec.
International Gothic ["Soft Style"]
weicher Stil {m}
international helpinternationale Hilfe {f}
international hitWelterfolg {m}
mil.pol.
international incident
internationaler Zwischenfall {m}
international integrationinternationale Verflechtung {f}
international investmentsinternationale Investitionen {pl}
law
international law
Völkerrecht {n}
law
international law
internationales Recht {n}
pol.
international level
internationale Ebene {f}
econ.educ.
international management <IM, INT MGMT>
internationales Management {n} <IM>
international marketinternationaler Markt {m}
sports
international match
Länderkampf {m} [Fußball etc.]
sociol.
international migration [UN]
internationale Wanderung {f} [UNO]
journ.
international news
Weltnachrichten {pl}
international newsletterAuslandsbrief {m}
International OfficeAkademisches Auslandsamt {n}
pol.
international order
internationale Ordnung {f}
international organisation [Br.]supranationale Organisation {f}
international organizationinternationale Organisation {f}
international orientationinternationale Ausrichtung {f}
comm.naut.
international port
Überseehafen {m}
film
international premiere
Weltpremiere {f}
international pressAuslandspresse {f}
pol.
international pressure
internationaler Druck {m}
electr.
international protection <IP> [IP class]
internationale Schutzart {f}
telecom.
international rate
Auslandstarif {m}
jobssports
international referee
internationaler Schiedsrichter {m}
international regulationsinternationale Regeln {pl}
international relationsAuslandsbeziehungen {pl}
educ.pol.
international relations <IR>
internationale Beziehungen {pl} <IB> [auch Studiengangsbezeichnung]
international renownWeltruhm {m}
international reputationWeltruf {m}
international rulesinternationale Vorschriften {pl}
international rulesinternational anerkannte Regeln {pl}
econ.pol.
international scene [fig.]
die Weltbühne {f} [fig.]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'International' von Englisch nach Deutsch

international {adj} <intl.>
international <intern.>
international {adj}
supranational

völkerübergreifend
Werbung
international {adj} [between or among nations]
zwischenstaatlich

international [match] [Br.]
Länderspiel {n}sports
international [player] [Br.]
Nationalspieler {m}sports
International [organization]
Internationale {f}pol.
A international [football / soccer]
A-Länderspiel {n} [Fußball]sports
international [female player] [Br.]
Nationalspielerin {f}sports

international political {adj}
weltpolitisch

(international) prefix
Verkehrsausscheidungs­ziffer {f} <VAZ>telecom.
England international
englischer Nationalspieler {m}sports
First International
Erste Internationale {f}hist.pol.
Fourth International [founded 1938 by Trotsky]
Vierte Internationale {f}pol.
international aerodrome
internationaler Flughafen {m}aviat.
international affairs
internationale Angelegenheiten {pl}

zwischenstaatliche Angelegenheiten {pl}
international affiliate
internationale Tochtergesellschaft {f}
international agreement
Regierungs­abkommen {n}pol.

internationales Abkommen {n}pol.
international airport
internationaler Flughafen {m}aviat.
international alliance
internationales Bündnis {n}

Staatengesellschaft {f}pol.
international arena
internationaler Raum {m}
international assignment
Auslandsentsendung {f}econ.
international association
Weltverband {m}
international bond
internationale Anleihe {f}
international boundary
Staatsgrenze {f}
International Brigades
Internationale Brigaden {pl}hist.

Interbrigaden {pl} [Internationale Brigaden im spanischen Bürgerkrieg]hist.
international broadcaster
Auslandssender {m}RadioTV
international business
Auslandsgeschäft {n}econ.
international call
Auslandsverbindung {f}telecom.

Auslandsgespräch {n} [Telefon]telecom.
international cap
Länderspiel {n}sports

Länderspieleinsatz {m}sports

Einsatz {m} im Nationaltrikotsports
international career
Weltkarriere {f}
international community
Weltgemeinde {f}pol.

Weltgemeinschaft {f}pol.

Völkergemeinschaft {f}pol.

internationale Gemeinschaft {f}pol.

internationale Staatengemeinschaft {f}pol.
international competition
Länderkampf {m}sports

internationaler Wettbewerb {m}econ.
international convergence
internationale Annäherung {f}
international cooperation
internationale Zusammenarbeit {f}
international customer
Auslandskunde {m}comm.
International Development [university course]
Internationale Entwicklung {f} [Universitätsinstitut]acad.
international dimension
internationale Dimension {f}
international economics
Wirtschaftslehre {f} der außenwirtschaftlichen Beziehungen
international economics {pl} <IE> [often treated as sg.]
internationale Wirtschaft {f} <IW>econ.educ.
international exchange
Auslandsvermittlung {f}
international experience
Auslandserfahrung {f}
international exposition
internationale Ausstellung {f}
international exposure
ungeprüft internationale Präsenz {f}
international fame
Weltruhm {m}

Weltberühmtheit {f}
international flight
Auslandsflug {m}
international fold
internationale Gemeinschaft {f}
international footballer [Br.]
Fußballnationalspieler {m}sports
international fund
internationaler Fonds {m}
international goal
Länderspieltor {n}sports
international goalkeeper
Nationaltorwart {m}sports

Nationaltorhüter {m}sports
International Gothic ["Soft Style"]
weicher Stil {m}arthist.spec.
international help
internationale Hilfe {f}
international hit
Welterfolg {m}
international incident
internationaler Zwischenfall {m}mil.pol.
international integration
internationale Verflechtung {f}
international investments
internationale Investitionen {pl}
international law
Völkerrecht {n}law

internationales Recht {n}law
international level
internationale Ebene {f}pol.
international management <IM, INT MGMT>
internationales Management {n} <IM>econ.educ.
international market
internationaler Markt {m}
international match
Länderkampf {m} [Fußball etc.]sports
international migration [UN]
internationale Wanderung {f} [UNO]sociol.
international news
Weltnachrichten {pl}journ.
international newsletter
Auslandsbrief {m}
International Office
Akademisches Auslandsamt {n}
international order
internationale Ordnung {f}pol.
international organisation [Br.]
supranationale Organisation {f}
international organization
internationale Organisation {f}
international orientation
internationale Ausrichtung {f}
international port
Überseehafen {m}comm.naut.
international premiere
Weltpremiere {f}film
international press
Auslandspresse {f}
international pressure
internationaler Druck {m}pol.
international protection <IP> [IP class]
internationale Schutzart {f}electr.
international rate
Auslandstarif {m}telecom.
international referee
internationaler Schiedsrichter {m}jobssports
international regulations
internationale Regeln {pl}
international relations
Auslandsbeziehungen {pl}
international relations <IR>
internationale Beziehungen {pl} <IB> [auch Studiengangsbezeichnung]educ.pol.
international renown
Weltruhm {m}
international reputation
Weltruf {m}
international rules
internationale Vorschriften {pl}

international anerkannte Regeln {pl}
international scene [fig.]
die Weltbühne {f} [fig.]econ.pol.
  • international <intern.> = international <intl.>
  • international = interstate
  • international = internationally
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Pakistan International Airlines has moved its international hub from Karachi's Jinnah International Airport to Islamabad International Airport, better reflecting the origin of its international passengers.
  • He has competed successfully in numerous national and international competitions and was awarded first prize at piano competitions such as: Scottish International (Glasgow), International "Alfredo Casella" (Naples), International "Rina Sala Gallo" (Monza), International "Vincenzo Bellini" (Caltanissetta), "National A.
  • At an international level, Community affiliates to the International Trade Union Confederation (ITUC), International Metalworkers' Federation (IMF), International Textile, Garment and Leather Workers' Federation (ITGLWF) and UNI-Global.
  • Scott is a leading scholar in the fields of international law and international relations and has published widely, including in journals such as "International Theory", "European Journal of International Relations", "European Journal of International Law", "Review of International Studies", and "Australian Journal of International Affairs".
  • In arts, an international art movement is an art movement with artists from more than one country, usually by many.

  • FFTir is France's representative for the international shooting organizations International Shooting Sport Federation, International Practical Shooting Confederation, World Benchrest Shooting Federation, International Metallic Silhouette Shooting Union, Muzzle Loaders Associations International Committee, International Crossbow Shooting Union and the European Shooting Confederation.
  • There are five primary commercial airports serving Moscow: Sheremetyevo International Airport, Domodedovo International Airport, Zhukovsky International Airport and Vnukovo International Airport.
  • The "Cambridge Review of International Affairs" is a quarterly peer-reviewed academic journal on international relations, particularly in the fields of international studies, international law, and international political economy.
  • There are 22 airports in operations throughout Vietnam, of which 9 are international.
  • The "Goettingen Journal of International Law" focuses primarily on international law.

  • Rajamani has published various articles in prestigious peer-reviewed international journals such International & Comparative Law Quarterly, International Affairs, European Journal of International Law, Climate Policy, Cambridge Journal of International Law and Theoretical Inquiries in Law.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!