Werbung
 Übersetzung für 'It is herewith certified' von Englisch nach Deutsch
It is herewith certified ...Hiermit wird bescheinigt / bestätigt ...
Teiltreffer
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit beglaubigt
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit bestätigt
sth. is herewith cancelledetw. ist hiermit aufgehoben
comp.jobs
certified IT business engineer
geprüfter Wirtschaftsinformatiker {m}
comp.jobs
certified IT business engineer [female]
geprüfte Wirtschaftsinformatikerin {f}
It's as broad as it is long. [idiom] Es ist (ja) ghupft wie ghatscht. [österr.] [südd.] [Es ist gehüpft wie gesprungen.] [Redewendung]
It's (already) enough as it is.Das ist auch so schon genug.
It is / It's okay by me.Es ist okay für mich.
It is / It's understood that ...Es heißt, dass ...
It's / It is understood that ...Man hört, dass ...
herewith {adv}hiermit
264
filmquote
Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]
Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
comm.
Herewith we enclose ...
Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
enclosed herewith {adv} [formal letter]in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief]
Herewith I affirm that ...Hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ...
Herewith we send you ...Hiermit senden wir Ihnen ...
Herewith we inform you of ...Wir informieren Sie hiermit über ...
comm.
Herewith we are sending you ...
Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]
Herewith we advise you of ...Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
Enclosed herewith you will find ...In der Anlage finden Sie ...
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'It is herewith certified' von Englisch nach Deutsch

It is herewith certified ...
Hiermit wird bescheinigt / bestätigt ...

certified herewith {adj} [postpos.] [formal]
hiermit beglaubigt

hiermit bestätigt
Werbung
sth. is herewith cancelled
etw. ist hiermit aufgehoben
certified IT business engineer
geprüfter Wirtschaftsinformatiker {m}comp.jobs
certified IT business engineer [female]
geprüfte Wirtschaftsinformatikerin {f}comp.jobs
It's as broad as it is long. [idiom]
Es ist (ja) ghupft wie ghatscht. [österr.] [südd.] [Es ist gehüpft wie gesprungen.] [Redewendung]
It's (already) enough as it is.
Das ist auch so schon genug.
It is / It's okay by me.
Es ist okay für mich.
It is / It's understood that ...
Es heißt, dass ...
It's / It is understood that ...
Man hört, dass ...
herewith {adv}
hiermit
Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]
Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.filmquote
Herewith we enclose ...
Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]comm.
enclosed herewith {adv} [formal letter]
in der Anlage [zu einem (förmlichen) Brief]
Herewith I affirm that ...
Hiermit erkläre ich eidesstattlich, dass ...
Herewith we send you ...
Hiermit senden wir Ihnen ...
Herewith we inform you of ...
Wir informieren Sie hiermit über ...
Herewith we are sending you ...
Hiermit senden wir Ihnen ... [formelle Anrede]comm.
Herewith we advise you of ...
Wir benachrichtigen Sie hiermit von ...
Enclosed herewith you will find ...
In der Anlage finden Sie ...
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!