Werbung
 Übersetzung für 'Iznik tiles' von Englisch nach Deutsch
art
Iznik tiles
Iznik-Fliesen {pl}
Teiltreffer
constr.
tiles
Plättli {pl} [schweiz.]
15
tilesKacheln {pl}
764
paving tilesBodenfliesen {pl}
kitchen tilesKüchenfliesen {pl}
bathroom tilesBadezimmerfliesen {pl}
archi.art
faience tiles
Lüsterfliesen {pl} [veraltet; nur noch im Bereich der Architekturgeschichte gebräuchlich]
archi.
porphyry tiles
Porphyrfliesen {pl}
archi.
porphyry tiles
Porphyrplatten {pl}
constr.
sb. tiles
jd. verfliest
23
to lay tilesFliesen legen
constr.
to lay tiles
Fliesen verlegen
constr.
beavertail tiles
Biber {pl} [Biberschwanzziegel]
constr.
beavertail tiles
Biberschwanzziegel {pl}
archi.art
faience tiles
Fayencefliesen {pl}
archi.constr.
marble tiles
Marmorfliesen {pl}
decor tilesDekorfliesen {pl}
stair tilesTreppenfliesen {pl}
constr.
paving tiles
Bodenplatten {pl}
constr.
(roof) tiles
Dachziegel {pl}
(glazed) tilesFliesen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The mosque is noted for the fine quality of the Iznik tiles that decorate the interior walls.
  • They are decorated with polychrome glazed tiles mostly in blue, except for the tombs of Şehzade Mustafa and Mahidevran Hatun which is decorated in painted Iznik tiles from the 16th century in the polychrome technique.
  • The mosque is made from black and white marble with decorative window surrounds and is famous for the 16th century Iznik tiles lining the interior.
  • Hurrem died on 15 April 1558 due to an unknown illness and was buried in a domed mausoleum ("türbe") decorated in exquisite Iznik tiles depicting the garden of paradise, perhaps in homage to her smiling and joyful nature.
  • The house also features many of Leighton's inspirations, including his collection of Iznik tiles.

  • A secret door behind a mirror allowed the sultan a safe passage. One door admits to the Queen Mother's apartments, another to the sultan's hammam. The opposite doors lead to the small dining chamber (rebuilt by Ahmed III) and the great bedchamber, Its dome is only slightly smaller than that of the Throne Room. Its hall has one of the finest doors of the palace and leads past the wing of the crown princes ("Kafes"). The room is decorated with blue-and-white and coral-red İznik tiles. The rich floral designs are framed in thick orange borders of the 1570s. A band of inscriptional tiles runs around the room above the shelf and door level. The large arabesque patterns of the dome have been regilded and repainted in black and red. The large fireplace with gilded hood ("ocak") stands opposite a two-tiered fountain ("çeşme"), skilfully decorated in coloured marble. The flow of water was meant to prevent any eavesdropping, while providing a relaxed atmosphere to the room. The two gilded baldachin beds date from the 18th century.
  • The Byzantine city is estimated to have had a population of 20,000–30,000 but in the Ottoman period the town was never prosperous and occupied only a small fraction of the walled area. It was, however, a centre for the production of highly decorated fritware vessels and what are known as İznik tiles during the 16th and 17th centuries.
  • Set amid cypresses on top of the hill in the Yeşil neighborhood in Bursa, the mausoleum stands higher than the rest of the complex. It is built on a hexagonal plan and crowned with a hemi-spherical dome. The exterior of the mausoleum is clad with the green-blue tiles that give it its name. A majority of the tiles were replaced by contemporary Kütahya tiles following damage in the 1855 Bursa earthquake. The entry portal is crowned with a semi-umbrella vault and has muqarnas niches above marble seats on both side of the entrance. İznik tiles with flower patterns in blue, white and yellow adorn the portal.
  • The present interior of the Fatih Mosque is essentially a copy of earlier designs invented by Sinan re-used repeatedly by himself and his successors throughout Istanbul (this technique is emulative of the Hagia Sophia). The 26 meter diameter center dome is supported by four semi-domes on each axis supported by four large marble columns. There are two minarets each with twin galleries. The calligraphy within the mosque and the mimbar exhibit a Baroque influence, but the white tiles lack the splendor of the İznik tiles used in other mosques such as the Rüstem Pasha Mosque.
  • The Rüstem Pasha Mosque was designed by Ottoman imperial architect Mimar Sinan for the Grand Vizier Rüstem Pasha. Rüstem Pasha was the husband of Mihrimah Sultan, one of the daughters of Suleiman the Magnificent by Hurrem Sultan, and served as Grand Vizier (a role comparable to a European prime minister) from 1544 to 1553 and from 1555 to 1561. The Rüstem Pasha Mosque was unique among Sinan’s many mosques for hits lavishly decorated, tiled interior. Rüstem Pasha may have ordered the mosque’s characteristic İznik tiles in order to support court designer Kara Memi, who was known for elegant floral designs.

  • It was used as the Imperial Museum ([...] , [...]) between 1875 and 1891. In 1953, it was opened to the public as a museum of Turkish and Islamic art, and was later incorporated into the Istanbul Archaeology Museums, housing the Museum of Islamic Art. The pavilion contains many examples of İznik tiles and Seljuk pottery.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!