Übersetzung für 'Jägers' von Deutsch nach Englisch

Der Sentinel – Im Auge des Jägers

The SentinelRadioTVF

Die Nacht des Jägers

The Night of the Hunter [Charles Laughton]filmF

Werbung

Die Stunde des Jägers

Confessional [Jack Higgins]lit.F

The Hunted [William Friedkin]filmF

The Lost Son / [Alternativtitel] Der Zorn des Jägers

The Lost Son [Chris Menges]filmF

• Der bis 34 kg schwere, massive Hund ist ein guter Begleiter des Jägers.
• Der Atem des Jägers (Originaltitel in Afrikaans: "Infanta") ist ein Kriminalroman des südafrikanischen Schriftstellers Deon Meyer aus dem Jahr 2004.
• Anna Margarethe, eine Tochter des Jägers, war mit dem Förster Johannes Manns verheiratet, der in Mespelbrunn im Spessart lebte.
• Da Gloster aber mit der Produktion des Jägers bereits ausgelastet war, übernahm Armstrong-Whitworth Entwicklung und Bau des Nachtjägers.
• Die Sammlung Werner Jägers war eine angebliche Gemäldesammlung des Kölner Unternehmers Werner Jägers (1912–1992), die in Wirklichkeit aus Fälschungen bestand.

• Eine Akte zu Jägers Leben ist im Archiv des Corps Franconia Jena erhalten.
• Der Hochaltar ist ein Werk des Kölner Bildhauers Jägers (um 1880) mit einem Tabernakeltresor von ca. 1930.
• Ehefrau Regina starb 1856 an Lungensucht, 1857 heiratete er Juliana, Witwe des Jägers Georg Ziegler.
• Im Jahre 1880 trug er ein Kapitel über Homosexualität zu Gustav Jägers Buch "Entdeckung der Seele" bei, jedoch entschied Jägers Herausgeber, das Thema sei zu umstritten, und ließ es weg.
• Wild unterliegt heute der besonderen Fürsorgepflicht des Jägers.

• Nachdem Karak in einer herbstlichen Treibjagd vom Jäger getötet wird, schwört Vuk Rache: Er wird jedes einzelne von den Federtieren des Jägers stehlen.
• Der Hund arbeitet im direkten Wirkungsbereich des Jägers, d.
• Die Stunde des Jägers (Originaltitel: "The Hunted") ist ein US-amerikanischer Actionfilm von William Friedkin aus dem Jahr 2003.
• Aus dem Besitz Flechtheims, so die Lügengeschichte der Fälscher, sollen verschollen geglaubte Bilder teuer gehandelter Künstler in die Sammlung Werner Jägers von Helene Beltracchis Großvater Werner Jägers gelangt sein.
• Als Fallwild wird Wild bezeichnet, das ohne Gewalteinwirkung eines Jägers (Erlegen) zu Tode kommt, beispielsweise durch Krankheit, Hunger oder Kälte.

• Das Auflauern bei der Ansitzjagd bietet dem Jäger den Vorteil, dass auftauchendes Wild sich ruhig und angstfrei verhält, solange es vom Jäger keinen Wind bekommt und keine Geräusche des Jägers wahrnimmt.
• Viele Einzelheiten des Lebens und Wirkens Jägers sind bisher im Dunkeln.
• Eine Ausnahme stellen die mit Anm. gekennzeichneten Titel dar, diese sind einer Zusammenstellung aus Jägers Abhandlung über minoritäre Literatur entnommen.
• Zwei seiner bekanntesten Rollen zeigten Mitchum als psychopathischen Bösewicht: In "Die Nacht des Jägers" agierte er 1955 als mörderischer Wanderprediger Harry Powell, der im Namen Gottes mordet; in "Ein Köder für die Bestie" (1962) war er als sadistischer Krimineller Max Cady zu sehen, der eine Familie terrorisiert.
• Das Wort ging in abgewandelter Form auf den Wohnsitz eines königlichen Revierjägers über, der im südlichen Bereich des damaligen „Königlichen Parks“ seinen Dienst versah.

• Benji gerät in die Fänge des Großwildjägers, der den ausgesetzten Finderlohn kassieren will.
• Der Einsatz der Gefangenen beim Rüstungsprojekt "Ringeltaube" zur Flugzeugproduktion des Düsenstrahljägers Me 262 wurde nach der Zerstörung Augsburgs und seiner Flugzeugwerke durch alliierte Bomberverbände geplant.