Übersetzung für '
Jesus Christ' von Englisch nach Deutsch
| Jesus Christ! | Du lieber Himmel! | |
| Jesus Christ! | Herr Gott (nochmal)! | |
2 Wörter: Substantive |
| relig. Jesus Christ <JC> | Jesus Christus {m} | |
| relig. Jesus Christ <XP> [from the first two Greek letters of 'CHRISTOS'] | Jesus Christus {m} <XP> [aus den ersten beiden griechischen Buchstaben von 'CHRISTOS'] | |
3 Wörter: Andere |
| Jesus H. Christ! [coll.] [often hum.] | [Ausruf der Wut oder der Überraschung, häufig auch humorvoll verwendet] | |
5+ Wörter: Andere |
| quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn] | Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele. | |
| bibl.relig. to my faithful Savior Jesus Christ [Am.] | meinem getreuen Heiland Jesus Christus | |
5+ Wörter: Substantive |
| relig. Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons] | Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen] | |
| relig. Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints <FLDS> | Fundamentalistische Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage <FLDS> | |
| relig. The Book of Mormon - Another Testament of Jesus Christ | Das Buch {n} Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christus | |
| relig. unity of the person of (Jesus) Christ | Personeinheit {f} (Jesu) Christi | |
| relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope] | Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst] | |
| relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope] | Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst] | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| mus.F Hold in remembrance Jesus Christ | Halt im Gedächtnis Jesum Christ [J. S. Bach, BWV 67] | |
| mus.F I call to Thee, Lord Jesus Christ | Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 177] | |
| mus.F Lord Jesus Christ, true man / Man and God | Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127] | |
| mus.F Lord Jesus Christ, you highest good | Herr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113] | |
| mus.F O Jesus Christ, light of my life | O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118] | |
| mus.F Praise be to You, Jesus Christ | Gelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91] | |
| mus.F Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ | Du Friedefürst, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 116] | |
| mus.F Towards you alone, Lord Jesus Christ | Allein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33] | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| zool.T Jesus Christ lizard [Basiliscus basiliscus] [common basilisk] | Helmbasilisk {m} | |
| zool.T Jesus Christ lizard [Basiliscus plumifrons] [green basilisk] | Federbuschbasilisk {m} | |
| zool.T Jesus Christ lizard [Basiliscus plumifrons] [green basilisk] | Stirnlappenbasilisk {m} | |
Teiltreffer |
| bot.T Christ / Christ's plant [Euphorbia milii, syn.: E. bojeri, E. splendens, E. plendens var. bojeri] | Christusdorn {m} | |
| Jesus! | Jösas na! [österr.] [ugs.] | |
| relig. Jesus' | Jesu 5 | |
| bibl.name Jesus | Jesus {m} 6 | |
| Jesus! | Jesses nei! [südd.] [schweiz.] [bes. schwäb.] [ugs.] | |
| Jesus! | Jessas na! [österr.] [bayer.] [ugs.] | |
| Jesus! | Herrgott! 7 | |
| Jesus! | Herrje! 14 | |
| Jesus! | Gott bewahre! | |
| Jesus! | Oh mein Gott! | |
| Jesus! | Jesus! | |
| relig. Baby Jesus | Jesuskindlein {n} | |
| relig. Baby Jesus | Christkind {n} [Jesuskind] | |
| relig. Jesus Prayer | Jesusgebet {n} | |
| relig. of Jesus | Jesu | |
| artrelig. Child Jesus | Jesuskind {n} | |
| cloth. Jesus sandals | Jesuslatschen {pl} [ugs.] | |
| artrelig. infant Jesus | Jesuskind {n} | |
| relig. Jesus's | Jesu | |
| bibl. Praise Jesus! | Preiset Jesus! | |
44 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Jesus Christ' von Englisch nach Deutsch
- Jesus Christ!
- Du lieber Himmel!
Herr Gott (nochmal)!
- Jesus Christ <JC>
- Jesus Christus {m}relig.
- Jesus Christ <XP> [from the first two Greek letters of 'CHRISTOS']
- Jesus Christus {m} <XP> [aus den ersten beiden griechischen Buchstaben von 'CHRISTOS']relig.
- Jesus H. Christ! [coll.] [often hum.]
- [Ausruf der Wut oder der Überraschung, häufig auch humorvoll verwendet]
- To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. [Anne Boleyn]
- Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.quote
- to my faithful Savior Jesus Christ [Am.]
- meinem getreuen Heiland Jesus Christusbibl.relig.
- Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons]
- Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]relig.
- Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints <FLDS>
- Fundamentalistische Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage <FLDS>relig.
- The Book of Mormon - Another Testament of Jesus Christ
- Das Buch {n} Mormon - Ein weiterer Zeuge für Jesus Christusrelig.
- unity of the person of (Jesus) Christ
- Personeinheit {f} (Jesu) Christirelig.
- Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope]
- Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]relig.
- Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]
- Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]relig.
- Hold in remembrance Jesus Christ
- Halt im Gedächtnis Jesum Christ [J. S. Bach, BWV 67]mus.F
- I call to Thee, Lord Jesus Christ
- Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 177]mus.F
- Lord Jesus Christ, true man / Man and God
- Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127]mus.F
- Lord Jesus Christ, you highest good
- Herr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113]mus.F
- O Jesus Christ, light of my life
- O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118]mus.F
- Praise be to You, Jesus Christ
- Gelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91]mus.F
- Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christ
- Du Friedefürst, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 116]mus.F
- Towards you alone, Lord Jesus Christ
- Allein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33]mus.F
- Jesus Christ lizard [Basiliscus basiliscus] [common basilisk]
- Helmbasilisk {m}zool.T
- Jesus Christ lizard [Basiliscus plumifrons] [green basilisk]
- Federbuschbasilisk {m}zool.T
Stirnlappenbasilisk {m}zool.T
- Christ / Christ's plant [Euphorbia milii, syn.: E. bojeri, E. splendens, E. plendens var. bojeri]
- Christusdorn {m}bot.T
- Jesus!
- Jösas na! [österr.] [ugs.]
Jesses nei! [südd.] [schweiz.] [bes. schwäb.] [ugs.]
Jessas na! [österr.] [bayer.] [ugs.]
Herrgott!
Herrje!
Gott bewahre!
Oh mein Gott!
Jesus!
- Jesus'
- Jesurelig.
- Jesus
- Jesus {m}bibl.name
- Baby Jesus
- Jesuskindlein {n}relig.
Christkind {n} [Jesuskind]relig.
- Jesus Prayer
- Jesusgebet {n}relig.
- of Jesus
- Jesurelig.
- Child Jesus
- Jesuskind {n}artrelig.
- Jesus sandals
- Jesuslatschen {pl} [ugs.]cloth.
- infant Jesus
- Jesuskind {n}artrelig.
- Jesus's
- Jesurelig.
- Praise Jesus!
- Preiset Jesus!bibl.
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- is Medieval Latin and means 'in the year of the Lord', but is often presented using "our Lord" instead of "the Lord", taken from the full original phrase "anno Domini nostri Jesu Christi", which translates to 'in the year of our Lord Jesus Christ'.
- Arianism is also used to refer to other nontrinitarian theological systems of the 4th century, which regarded Jesus Christ—the Son of God, the Logos—as either a begotten creature of a similar or different substance to that of the Father, but not identical (as Homoiousian and Anomoeanism) or as neither uncreated nor created in the sense other beings are created (as in semi-Arianism).
- Major Christian denominations on the island include the Congregational Christian Church in American Samoa, the Catholic Church, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and the Methodist Church of Samoa.
- In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, the Aaronic priesthood is the lesser order of priesthood under the higher order of the Melchizedek priesthood.
- ("The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God") identifies Jesus as both Christ and the Son of God.
- Broadway intersects with Columbus Avenue (known as Ninth Avenue south of West 59th Street) at West 65th and 66th Streets where the Juilliard School and Lincoln Center, both well-known performing arts landmarks, as well as the Manhattan New York Temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints are located.
- In 1972, Fältskog starred as Mary Magdalene in the original Swedish production of "Jesus Christ Superstar" and attracted favourable reviews.
- 3. Then, when you were stripped, you were anointed with exorcised oil, from the very hairs of your head to your feet, and were made partakers of the good olive-tree, Jesus Christ.
- (before Jesus Christ) and "après J.-C." (after Jesus Christ) to label years elsewhere in his book, the Byzantine historian Venance Grumel (1890–1967) used negative years (identified by a minus sign, −) to label BC years and unsigned positive years to label AD years in a table.
- Protestant commentator Matthew Henry (1708) believed Abaddon to be the Antichrist, He is described in the "Book of the Resurrection of Jesus Christ" as being present in the Tomb of Jesus at the moment of the resurrection of Jesus.
- For the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), the largest denomination in the Latter-day Saint movement, Apostolic Succession involves the leadership of the church being established through the Quorum of the Twelve Apostles.
- This is traditionally believed to symbolize Jesus Christ; however, Koresh suggested that the Lamb would come before Jesus and pave the way for his Second Coming.
- the blood of Jesus Christ his [...] Son cleanseth us from all sin."
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!