Werbung
 Übersetzung für 'Krempel' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der Krempel | -
NOUN2   die Krempel [Kardiermaschine] | die Krempeln
SYNO Geraffel | Gerümpel | Gesumsel | ...
stuff [coll.]Krempel {m} [ugs.]
211
junkKrempel {m} [ugs.]
137
scuzz [coll.]Krempel {m} [ugs.]
13
ind.textil.
carding machine
Krempel {f}
bits and pieces {pl}Krempel {m} [ugs.] [leicht pej.]
mumbo jumbo [coll.]Krempel {m} [ugs.] [Quatsch]
all that stuff [coll.]der ganze Krempel {m}
the whole shooting match [coll.]der ganze Krempel {m} [ugs.]
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Hohensteine liegen im Hohensteinsforst zwischen Midlum, Krempel und Wanhöden.
  • Im Jahr 2000 übernahm Krempel die beiden englischen Unternehmen Jones Stroud Insulations (JSI) (seit 2021 Krempel UK Ltd.) und Anglo-American Vulcanized Fibre (AAVF), (seit 2021 Krempel Industries Ltd.).
  • Ab 1988 nahm er regelmäßig an „Kunst und Krempel“ teil.
  • Als erster Leiter wurde Heinrich Krempel gewählt.
  • Bekannt wurde er auch als Experte für Religiöse Volkskunst der Fernsehsendung "Kunst und Krempel" im Bayerischen Rundfunk.

  • Die homogene Fasermischung wird in der Krempel, einer Art Kämmmaschine, weiterverarbeitet.
  • Er ist auch als Experte für die Sendung Kunst und Krempel des Bayerischen Rundfunks tätig.
  • Das Kardieren (auch kardätschen, krempeln, manchmal umgangssprachlich fälschlich auch "kratzen", in Süddeutschland "datschen" oder "dätschen") dient im Prozess des Spinnens oder bei der Herstellung von Vliesstoffen zur ersten Ausrichtung der losen Textilfasern zu einem Flor oder Vliesstoff.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!