Übersetzung für 'Kriegsmaterial' von Deutsch nach Englisch

Kriegsmaterial {n}

munitionmil.

war materialmil.

• Nur dem General Compans war es mit 1000 Mann Infanterie, etwas Kavallerie und Kriegsmaterial gelungen vor den Preußen in La Ferte Gaucher zu sein.
• Sandline International war ein privates Sicherheits- und Militärunternehmen, das gegen Entgelt Söldner, Kriegsmaterial und Hilfskräfte für weltweite Einsätze in Kriegs- oder Bürgerkriegsregionen anbot.
• Waffen, die vor dem 1. Oktober 2012 gebrauchsunfähig gemacht worden sind und kein Kriegsmaterial sind, sind in der Regel nicht registrierungspflichtig.
• In seiner Botschaft zur Volksinitiative «für ein Verbot der Kriegsmaterialausfuhr» und zur Revision des Bundesgesetzes über das Kriegsmaterial vom 15.
• Dezember 1996 über das Kriegsmaterial" (Kriegsmaterialgesetz, KMG) muss zur Einfuhr und für den Transit von Kriegsmaterial eine Generalein- und -durchfuhrbewilligung vorliegen.

• Im Oktober 1937 stieg er bei Krupp zum Abteilungsdirektor auf, und ein Jahr später zum stellvertretenden Direktor der Abteilung Kriegsmaterial.
• 1942 wurde das Geläute der Pfarrkirche – mit Ausnahme der Sterbeglocke – beschlagnahmt und zu Kriegsmaterial umgearbeitet.
• Es war nie in Kampfhandlungen verwickelt, nahm jedoch im Ersten Weltkrieg deutsche Kriegsgefangene auf und diente danach nur noch als Depot für Kriegsmaterial.
• Das Gelände war voller Munition, Kriegsmaterial und Leichen. Nach dem Krieg wurde den Bewohnern der Zutritt daher verweigert.
• Zur Finanzierung der Franzosenkriege musste im Jahre 1792 das Silber aus der Kirche abgeliefert werden, im Jahre 1917 waren es die beiden großen Glocken, die zur Herstellung von Kriegsmaterial für den Ersten Weltkrieg abgeliefert werden mussten.

• Die eidgenössische Volksinitiative «für ein Verbot von Kriegsmaterial-Exporten» war eine Volksinitiative, die vom "Bündnis gegen Kriegsmaterial-Exporte" mit 109’224 gültigen Unterschriften im Jahr 2007 eingereicht wurde.
• Die Schweizer Gesetzgebung unterscheidet nicht explizit zwischen Waffen und anderem Kriegsmaterial.
• Ab Anfang des Jahres 1942 diente die "Foresight" jedoch mehrfach als Eskorte von Kreuzern und Schlachtschiffen der Fernsicherung von Nordmeergeleitzügen, welche die Sowjetunion mit Kriegsmaterial belieferten.
• Der Erwerb, Besitz und das Führen von Kriegsmaterial ist generell verboten, hierfür ist das Kriegsmaterialgesetz verbindlich.
• Als Materialschlacht bezeichnet man im Militärwesen Kampfhandlungen insbesondere während eines totalen Kriegs, die durch einen massiven Einsatz von Waffen und Kriegsmaterial gekennzeichnet sind.

• Mitte Mai 2018 kündete der Bundesrat an, die Regeln betreffend dem Export von Kriegsmaterial lockern zu wollen.
• Die Sicherheitspolitische Kommission des Nationalrats der Schweiz will die Weitergabe von Kriegsmaterial an die Ukraine erlauben und verabschiedete eine Motion.
• 460" durch die Behörde als Panzerbüchse bzw. Kriegsmaterial klassifiziert.
• 1917 musste Ilsenbach eine Kirchenglocke als Kriegsmaterial abliefern.