Übersetzung für 'LAMA' von Deutsch nach Englisch

Lama {n}

llama [Lama glama]zool.T

Lama {m}

lamarelig.

---

Werbung

Dalai-Lama {m} [häufig auch: Dalai Lama]

Dalai Lamarelig.

Taschi-Lama {m}

Tashi Lamarelig.

Teshu Lama [Tashi Lama]relig.

---

langwirksamer / lang wirksamer Muskarinrezeptor-Antagonist {m} <LAMA>

long-acting muscarinic antagonist <LAMA>biochem.pharm.

---

Ein Königreich für ein Lama

The Emperor's New Groove [Walt Disney Pictures]filmF

• s. lama" in Tibet und dem Kunlun-Gebirge und "A.s.
• 1997 wurde er von dem tibetischen Lama Penor Rinpoche zur Wiedergeburt des Tertön "Chungdrag Dorje" erklärt und trägt somit den Titel eines Tulku.
• Die Legende "Nanã bot den Schlamm, um den Menschen zu schaffen / Nanã fornece a lama para a modelagem do homem" erzählt von der Schaffung der Welt und des Menschen.
• Das Artepithet "lama" leitet sich vom tibetischen "Lama" („Lehrmeister“) ab.
• Zudem wird statt "Cricetulus kamensis" mitunter das subjektive Juniorsynonym "Cricetulus lama" verwendet.

  ---

• Das Lama ("Lama glama") ist eine Art der Kamele. Es ist in den südamerikanischen Anden verbreitet und eine vom Guanako abstammende Haustierform.
• Die Nacht der rollenden Köpfe (Original: "Passi di danza su una lama di rasoio") ist ein dem Giallo zugehöriger italienisch-spanischer Kriminalfilm mit Elementen des Horrorfilms aus dem Jahr 1973.
• Nachdem der fünfte Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho 1644 auch zum weltlichen Oberhaupt Tibets erklärt wurde, entwickelte sich eine Staatsform, die mit dynastischen Traditionen brach und Herrschafts- bzw.
• Lametta (Verkleinerungsform von italienisch "lama" „Metallblatt“) besteht aus schmalen, dünnen, glitzernden Metallstreifen und ist ebenso wie Rauschgold ein traditioneller Weihnachtsschmuck für den Christbaum.
• Raemerhei lama ist eine osttimoresische Siedlung im Suco Faturasa (Verwaltungsamt Remexio, Gemeinde Aileu).

  ---

• Die deutschen Namen "Nadelholz-Widderbock" und "Schmalfühleriger Widderbock" benennen zwei Eigenschaften, die "Clytus lama" von den beiden sehr ähnlichen Arten Echter Widderbock ("Clytus arietis)" und "Clytus rhamni" abgrenzen.
• Tuwa hat eine alte lamaistisch-buddhistische Tradition.