Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Laban' von Deutsch nach Englisch
bibl.
Laban
Laban {m}
gastr.
yogurt cheese
Laban {n} [quarkähnlich]
gastr.
strained yogurt [labneh]
Laban {n} [quarkähnlich]
gastr.
Greek yogurt [also: Greek yoghourt]
Laban {n} [quarkähnlich]
labanotation [Laban movement analysis]Laban-Notation {f} [selten] [Labanotation]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1923 schloss er sich in Hamburg dem Tanzpädagogen, Choreographen und Tanztheoretiker Rudolf von Laban an.
  • Die Labanotation ("die grammatikalisch korrekte Form Labannotation oder Laban-Notation ist unüblich") ist ein System zur Analyse und Aufzeichnung menschlicher Bewegung.
  • Auch der heutige Ortsname geht auf die Araber zurück, die den hier verlaufenden Fluss "wdi al-laban" (port.: Rio de Leite, dt.: Fluss aus Milch) nannten.
  • Von 1921 bis 1924 studierte Neggo im Studio des ungarischen Tänzers und Choreografen Rudolf von Laban in Hamburg.
  • Labaneh wird aus Laban oder in der häuslichen Küche auch aus Naturjoghurt hergestellt.

  • Die Laban-Bewegungsstudien (egl. "Laban Movement Analysis", LMA) sind eine von dem ungarischen Tänzer und Tanztheoretiker Rudolf von Laban (1879–1958) begründete und nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA von Irmgard Bartenieff weiterentwickelte Theorie der Körperbewegung.
  • 1965 unterrichtete sie das erste „Effort/Shape“ Programm im Dance Notation Bureau und gründete 1978 das Laban/Bartenieff Institute of Movement Studies.
  • Jakob beginnt bei Laban ein gutes Leben. Er beginnt, hart für seinen Onkel zu arbeiten, doch er kann dabei nie seine Liebe und Zuneigung zu Rahel vergessen.
  • Möglicherweise sind sie der Ursprung des Namens, denn "laban" bedeutet auf Aramäisch „weiß“.
  • Für seine Leistungen im 1995 erschienenen Film "Huwag mong isuko ang laban" wurde er auf dem Metro Manila Film Festival als bester Nebendarsteller nominiert.

  • Seit 1980 führte Perrottet eine eigene Ausbildungsstätte und organisierte regelmässig internationale Sommer- und Winterintensivkurse nach Laban und Laban-Tanzfeste mit der wieder entdeckten Sparte Bewegungschor.
  • Laban, das kleine Gespenst ("Lilla spöket Laban") ist eine Buchreihe, die von Inger Sandberg geschrieben wurde. Ihr Ehemann Lasse Sandberg illustrierte die Bücher.
  • Jakob und sein Schwiegervater Laban schlossen nach einer Auseinandersetzung im Gebirge von Gilead einen Bund und errichteten als „Zeugen“ einen Steinhügel, der den Bund bekräftigen und in Erinnerung halten sollte [...].
  • Jakob floh vor Laban zum Gebirge Gilead [...]. Dort befahl Gott Laban, Jakob kein Leid zuzufügen.
  • Rudolf von Laban (eigentlich "Rezső Laban de Váralja," auch "Rudolf Laban" oder "Rudolph von Laban"; * 15. ...

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!