Übersetzung für 'Lattenwerk' von Deutsch nach Englisch

Lattenwerk {n}

lathing

battening

• Wände und Decken der Innenräume bestanden aus vergipsten Lattenwerk.
• Die Feuchteschäden hatten bereits vom undichten Dach auf die Holztonne übergegriffen, das Lattenwerk des Dachstuhles ließ keine handwerklich solide Befestigung der Ziegel mehr zu.
• Da der Brunnen auch den Bedürfnissen der Dorfbevölkerung als Wasserstelle genügen musste, wurde vor das Brunnenhaus ein mit Lattenwerk verkleidetes Vordach angebracht und mit einer Tür verschlossen.
• An der nördlichen Straßengrundstücksgrenze steht hinter einem Stück Bruchsteinmauerwerk eine schlecht erhaltene Gartenlaube aus hölzernem Lattenwerk mit einem Satteldach.
• Die Treppen begannen im „Mahagonisaal“ und waren in der Rotunde nur hinter einem dekorativ behandelten Lattenwerk aus beinahe schwarzer Wassereiche sichtbar.

  ---

• Über der Tür findet sich ein ebenfalls durchblickbares stärkeres Lattenwerk in Form eines nicht verglasten Oberlichts.
• Der nur einen Raum umfassende Pavillon ist als Parkgebäude konzipiert und von außen komplett mit grünem Lattenwerk verkleidet.