Werbung
 Übersetzung für 'Lord Advocate' von Englisch nach Deutsch
law
Lord Advocate
[Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht]
Teiltreffer
to advocateverteidigen
504
advocateVerfechter {m}
572
to advocateverfechten
191
law
advocate
Sachwalter {m}
10
advocateVogt {m}
7
to advocateplädieren für
advocateFürsprecher {m}
198
advocateBeistand {m} [Anwalt]
10
law
advocate
Rechtsbeistand {m}
46
to advocatevertreten
1960
to advocatebefürworten
2440
jobslaw
advocate
Anwalt {m}
739
jobslaw
advocate
Advokat {m}
19
strong advocateglühender Verfechter {m}
advocate [female]Sachwalterin {f}
leading advocateführender Rechtsanwalt {m}
lawmed.
patient advocate
Patientenanwalt {m}
law
victim advocate
Opferanwalt {m}
consumer advocateVerbraucheranwalt {m}
fin.law
investor advocate
Anlegeranwalt {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The first minister also has the power to appoint the law officers and chief legal officers of the Scottish Government – the lord advocate and the solicitor general but only with the support of the Scottish Parliament.
  • It is headed by the Lord Advocate, who is responsible for prosecution, along with the procurators fiscal, under Scots law.
  • It consists of a First Minister and other Ministers appointed by the Monarch with the approval of the Parliament, including the Lord Advocate and the Solicitor General for Scotland.
  • Under Scots law the public prosecutor is the Lord Advocate who heads up the Crown Office and Procurator Fiscal Service.
  • In Scotland, all of these cases brought in the High Court of Justiciary are brought in the name of the Lord Advocate and will be tried on indictment.

  • David makes a statement to a lawyer, and goes on to meet Lord Prestongrange – the Lord Advocate – to press the case for James' innocence.
  • The "mens rea" for assault is simply "evil intent", although this has been held to mean no more than that assault "cannot be committed accidentally or recklessly or negligently" as upheld in "Lord Advocate's Reference No 2 of 1992" where it was found that a "hold-up" in a shop justified as a joke would still constitute an offence.
  • Historically, the Lord Advocate was the equivalent for Scotland of the attorney general for England and Wales, being a legal advisor to the King of Scotland.
  • The House of Lords made a final determination in the case of "Mackintosh v. Lord Advocate (1876) 2 App.
  • ... 1)", and "Hughes v Lord Advocate"). This is true not just for breach of the common law, but also for breach of statutory duty.

  • In Scotland, criminal prosecutions are undertaken by the Lord Advocate (or the relevant Procurator Fiscal) in the name of the Crown.
  • His nephew, John Thomas Wheatley, became a Labour MP for Edinburgh East in 1947 and Lord Advocate.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!