Werbung
 Übersetzung für 'Muschelhorn' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Muschelhorn | die Muschelhörner
mus.
conch shell horn
Muschelhorn {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Muschelhorn' von Deutsch nach Englisch

Muschelhorn {n}
conch shell hornmus.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • William Cepeda (* 27. März 1965 in Loíza) ist ein amerikanischer Jazzmusiker (Posaune, Muschelhorn) puerto-rikanischer Herkunft.
  • In seiner unteren linken Hand hält er eine Lotosblume ("padma"), in seiner unteren rechten Hand die Keule ("gada") namens "Kaumodaki", in seiner oberen linken Hand das Muschelhorn (shankha) namens "Panchajanya" und in seiner oberen rechten Hand das Wurfrad namens "Sudarshana Chakra", die zerstörerischste Waffe in der Hindureligion.
  • "View of the Hebrews" beschreibt einen Brustschild, „dem Urim und Thummim ähnlich“, aus einem weißen Muschelhorn mit zwei Löchern, an denen weiße Hirschhornknöpfe befestigt werden – „eine Art Nachahmung der wertvollen Steine des Urims.“ Roberts sieht einen Zusammenhang mit dem Urim und Thummim, den Joseph Smith seinen Aussagen zufolge erhalten habe, um die Goldplatten übersetzen zu können.
  • Umgeben ist das Paar von Satyrkindern, die mit den abgelegten Waffen des Mannes und einem Muschelhorn spielen.
  • In älteren buddhistischen Textüberlieferungen und Darstellungen findet das Muschelhorn keine Erwähnung.

  • dem Rad ("chakra"), dem Muschelhorn ("shankha") und dem Lotos ("padma") eines der vier Hauptattribute der Hindugottheit Vishnu.
  • Als Symbol wird ihm ein Muschelhorn zugeordnet. Sein beschützender Yaksha ist Gomedh, seine Yakshini ist Ambika.
  • Daneben nutzt er unter anderem das traditionelle „Muschelhorn“ und Klangschalen, er erzählt Geschichten aus seinem Leben und engagiert sich für die Free Tibet-Bewegung und für "Save Tibet".
  • Robert Morgenthaler (* 12. Januar 1952 in Bern) ist ein Schweizer Jazzmusiker (Posaune, auch Alphorn, Didgeridoo, Muschelhorn).
  • Auf der linken Seite hält er das Muschelhorn, ein Schild, einen Bogen und die vierte Hand hat er auf seine Hüfte gelegt.

  • Unter den Lärm von Trommlern und Muschelhorn-Bläsern wird Shiva in einer Sänfte mit großem Gefolge bis hin zum Festplatz nördlich des Wat Suthat getragen.
  • Der obere Abschluss des Residenzbrunnens besteht aus einer runden flachen Schale, in der drei Delphine schwimmen, die mit ihren hochgestellten Schwänzen eine muschelartig gerippte Brunnenschale halten, auf der ein Triton mit eingerolltem Fischschwanz ruht, der das Wasser aus einem Muschelhorn in die Luft bläst.
  • So hätten alle Mitglieder der Gemeinschaft am dritten Tag nach seiner Geburt anderthalb Stunden lang ein Muschelhorn und andere Musikinstrumente gehört.
  • Beide befreunden sich mit dem Außenseiter Sensji Nakai, der ihnen im Wald ein Muschelhorn zeigt, und sind beliebt bei den Mädchen.
  • Über der Tür des Hauses brachte er das rote Muschelhorn an.

  • Im Jahr 1416 gab Tsongkhapa das Muschelhorn seinem Schüler Jamyang Chöje Trashi Pelden (tib.:" 'jam dbyangs chos rje bkra shis dpal ldan"; 1379–1449), der darauf in diesem Jahr das Kloster Drepung gründete.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!