Werbung
 Übersetzung für 'My Name is Joe' von Englisch nach Deutsch
filmF
My Name is Joe [Ken Loach]
Mein Name ist Joe
Teiltreffer
My name is Frank.Ich heiße Frank.
Danger is my middle name.Gefahr ist mein zweiter Vorname.
lit.F
My Name Is Red [Orhan Pamuk]
Rot ist mein Name
filmquote
My name is Bond ... James Bond.
Mein Name ist Bond ... James Bond.
May I introduce myself? My name is ...Gestatten? Mein Name ist ...
filmF
Trinity Is Still My Name [Enzo Barboni]
Vier Fäuste für ein Halleluja
Careful is my middle name. [coll.] [idiom]Ich bin die Vorsicht in Person. [Redewendung]
lit.F
My Name Is Legion [António Lobo Antunes]
Mein Name ist Legion
lit.quote
For little knows my royal dame that Rumpelstiltskin is my name!
Ach(,) wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! [Grimms Märchen]
bibl.quote
My name is Legion, because there are many of us inside this man. [Mk 5:9; NLT]
Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. [Mk. 5,9; DLB/HFA]
under my own name {adv}unter meinem eigenen Namen
Why don't you remember my name?Warum erinnerst du dich nicht an meinen Namen?
idiom
I haven't got a penny to my name!
Jetzt ist (aber) Matthäi am Letzten! [ugs.] [Ich bin finanziell am Ende.]
I haven't (got) a penny to my name.Ich besitze keinen Pfennig.
The name has gone out of my head. [coll.]Der Name ist mir entfallen.
mus.F
Hitherto you have asked for nothing in my Name
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87]
His name is ...Er heißt ...
Her name is ...Sie heißt ...
Is her name ...?Heißt sie ...?
What is your name?Wie heißt Du?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'My Name is Joe' von Englisch nach Deutsch

My Name is Joe [Ken Loach]
Mein Name ist JoefilmF

My name is Frank.
Ich heiße Frank.
Werbung
Danger is my middle name.
Gefahr ist mein zweiter Vorname.
My Name Is Red [Orhan Pamuk]
Rot ist mein Namelit.F
My name is Bond ... James Bond.
Mein Name ist Bond ... James Bond.filmquote
May I introduce myself? My name is ...
Gestatten? Mein Name ist ...
Trinity Is Still My Name [Enzo Barboni]
Vier Fäuste für ein HallelujafilmF
Careful is my middle name. [coll.] [idiom]
Ich bin die Vorsicht in Person. [Redewendung]
My Name Is Legion [António Lobo Antunes]
Mein Name ist Legionlit.F
For little knows my royal dame that Rumpelstiltskin is my name!
Ach(,) wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß! [Grimms Märchen]lit.quote
My name is Legion, because there are many of us inside this man. [Mk 5:9; NLT]
Mein Name ist Legion, denn nicht nur ich, sondern viele von uns beherrschen diesen Menschen. [Mk. 5,9; DLB/HFA]bibl.quote
under my own name {adv}
unter meinem eigenen Namen
Why don't you remember my name?
Warum erinnerst du dich nicht an meinen Namen?
I haven't got a penny to my name!
Jetzt ist (aber) Matthäi am Letzten! [ugs.] [Ich bin finanziell am Ende.]idiom
I haven't (got) a penny to my name.
Ich besitze keinen Pfennig.
The name has gone out of my head. [coll.]
Der Name ist mir entfallen.
Hitherto you have asked for nothing in my Name
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87]mus.F
His name is ...
Er heißt ...
Her name is ...
Sie heißt ...
Is her name ...?
Heißt sie ...?
What is your name?
Wie heißt Du?
Anwendungsbeispiele Englisch
  • He is the only person to win top prizes both for acting (Cannes Film Festival best actor award for "My Name is Joe") and for best film (Venice Film Festival Golden lion for "The Magdalene Sisters") at major European film festivals.
  • It was written by Steve "Stone" Huff and Isaac Hayes and produced by Huff for Joe's third studio album "My Name is Joe" (2000).
  • Other major awards won by Loach include the BAFTA for Outstanding British Film ("I, Daniel Blake" in 2016) and BIFA Award for Best British Independent Film ("My Name is Joe" in 1998 and "Sweet Sixteen" in 2002), the Cesar Award for Best Foreign Film ("Land and Freedom" in 1995 and "I, Daniel Blake" in 2016), the European Film Award for Best Film ("Riff-Raff" in 1992 and "Land and Freedom" in 1995), and the Belgian Film Critics Association Grand Prix ("Raining Stones" in 1993).
  • Adapted by Terence Davies from the celebrated Scottish novel by Lewis Grassic Gibbon, the film to be directed by Davies will star Peter Mullan (My Name Is Joe, War Horse) and former super-model and rising film and stage actress, Agyness Deyn (acclaimed for her West End performance in The Leisure Society).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!