Werbung
 Übersetzung für 'rnberger Exekutionstag' von Deutsch nach Englisch
hist.
Congress of Nürnberg / Nurnberg
Nürnberger Exekutionstag {m}
Teiltreffer
gastr.
(Nuremburger) Elisen gingerbread
(Nürnberger) Elisenlebkuchen {m}
Nuremberg {adj} [attr.]Nürnberger [indekl.]
hist.lawmed.
Nuremberg Code
Nürnberger Kodex {m}
archi.hist.
Nuremberg prison
Nürnberger Zellengefängnis {n}
hist.watches
Nuremberg egg
Nürnberger Ei {n}
comm.toys
Nuremberg International Toy Fair
Nürnberger Spielwarenmesse {f}
archi.TrVocab.
Nuremberg Castle
Nürnberger Burg {f}
hist.
Nuremberg Laws
Nürnberger Rassengesetze {pl}
hist.
Nuremberg Laws
Nürnberger Gesetze {pl}
gastr.
Nuremberger bratwurst
Nürnberger Bratwurst {f}
gastr.
Nuremberger rostbratwurst
Nürnberger Rostbratwurst {f}
gastr.
Nuremberger rib steak sausage
Nürnberger Rostbratwurst {f}
hist.
Nuremberg Trials
Nürnberger Prozesse {pl}
hist.
Doctors' Trial
Nürnberger Ärzteprozess {m}
gastr.
Nuremberg gingerbread
Nürnberger Lebkuchen {pl}
orn.T
Scandaroon (pigeon)
Nürnberger Bagdette {f} [Rassetaube]
hist.
(Religious) Peace of Nürnberg / Nuremberg [1532]
Nürnberger Anstand {m} [Nürnberger Religionsfrieden]
Nuremberg's prune people Nürnberger Zwetschgenmännla {pl} [fränk.] [gesamt]
idiom
to drum sth. into sb. [fig.]
jdm. etw. mit dem Nürnberger Trichter beibringen [fig.]
market.
Nuremberg Christkindlesmarkt - Where the Christ Child is at home
Nürnberger Christkindlesmarkt - Hier ist das Christkind zu Hause
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In einem separaten Friedensexekutionskongress zwischen April 1649 und Juli 1650 in Nürnberg, dem Nürnberger Exekutionstag, wurden in zwei Rezessen verbindliche Abmachungen zu Abrüstungs- und Entschädigungsfragen getroffen.
  • Ebenso nahm er an dem Nürnberger Exekutionstag teil.
  • 1650 wurde er zum Nürnberger Exekutionstag entsandt, wo er dem Generalissimus Karl von Pfalz-Zweibrücken die Nachricht von dessen Ernennung zum schwedischen Thronfolger überbrachte.
  • Im Jahr 1650 wurde auf dem Nürnberger Exekutionstag das Kirchspiel Oesede der katholischen Kirche zu gesprochen.
  • 1640/41 war er Bevollmächtigter von Herzog Friedrich Wilhelm II von Sachsen-Altenburg auf dem Regensburger Reichstag und noch einmal 1649/50 auf dem Nürnberger Exekutionstag.

  • Dies war auf dem Nürnberger Exekutionstag so geregelt worden.
  • Nach diesem Vorschlag wurden dann 1650 auf dem Nürnberger Exekutionstag die Osnabrücker Kirchspiele aufgeteilt.
  • Gemäß Artikel XIII des Westfälischen Friedensvertrags und den Beschlüssen auf dem Nürnberger Exekutionstag von 1650 wurde in einer „Immerwährenden Kapitulation“ (Capitulatio Perpetua Osnabrugensis) die Landesherrschaft abwechselnd von einem katholischen, vom Domkapitel gewählten Bischof und einem lutherischen Bischof aus dem herzoglichen Hause Braunschweig-Lüneburg ausgeübt.
  • Der Nürnberger Exekutionstag oder Friedensexekutionskongress diente der Klärung von Fragen, die bei der Beendigung des Dreißigjährigen Krieges durch den Westfälischen Frieden in Osnabrück und Münster offengeblieben waren.
  • Abschließend war er Teilnehmer am Nürnberger Exekutionstag 1649 bis 1650, an den niedersächsischen Kreistagen 1649, 1652 und 1663 und am Reichstag zu Regensburg 1653/1654.

  • August 1649 als Hof- und Justizrat und schickte ihn zusammen mit Johann Knull zum Nürnberger Exekutionstag.
  • Am Ende des Dreißigjährigen Krieges erlebte Nürnberg mit dem Nürnberger Exekutionstag von April 1649 bis Juli 1650 ein letztes Mal ein bedeutendes Ereignis.
  • Außerdem nahm er 1649 bis 1650 am Nürnberger Exekutionstag teil.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!