Übersetzung für 'Nice though they are' von Englisch nach Deutsch

Nice though they are ...

So hübsch sie auch sind ...

• John agrees to accompany them; but they cling to him, even though the potential adopters are very nice.
• She maintains that parents will continue to treat their children well "for the same reason you are nice to your friends and your partner, even though you have no hopes of molding their character.
• Curious of Kai Qi's current life he becomes extra kind and nice to her at work to get closer to her, even though she keeps pushing him away.
• But Vincent worries about getting Phoebe into trouble and is loath to embroil her in his staying in the United Kingdom illegally. Though Gill revealed the formation of a "really nice friendship" and that Omole had become her frequent scene partner.
• Critics were generally not impressed with the film's effects. Though panning the film overall, Janet Maslin of "The New York Times" noted the "nice worm-fight at the end of the story."

  ---