Übersetzung für '
One Two Three' von Englisch nach Deutsch
| mil. One, two, three, four! [marching cadence] | Eins, zwo, drei, vier! | |
| One, two, three, whee! | Engelchen flieg! | |
5+ Wörter |
| On the count of three: ... (one - two - three!) | Auf Drei: ... (Eins - Zwei - Drei!) | |
| econ.QM tier one / two / three support [esp. Am.] | erste / zweite / dritte Unterstützungsebene {f} | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| lit.F One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers] | Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm] | |
| filmF One, Two, Three [Billy Wilder] | Eins, Zwei, Drei | |
| lit.F The Taking of Pelham One Two Three [John Godey] | Abfahrt Pelham 1 Uhr 23 | |
| filmF The Taking of Pelham One Two Three [Joseph Sargent] | Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123 | |
Teiltreffer |
| two-out-of-three | zwei von drei | |
| mil. Hup, two, three, four. | Links, zwo, drei, vier. | |
| three-on-two situation | Drei-gegen-zwei-Situation {f} | |
| two out of three | zwei Drittel {pl} | |
| equest. three leaders and two wheelers | Fünfergespann {n} | |
| every two to three years {adv} | alle zwei bis drei Jahre | |
| two to three times a week {adv} | zwei- bis dreimal pro Woche | |
| two to three times a week {adv} | zwei- bis dreimal in der Woche | |
| two / three / four / five consecutive months | zwei / drei / vier / fünf aufeinanderfolgende Monate {pl} | |
| ling. writing as two / three [etc.] (separate) words | Getrenntschreibung {f} | |
| ling. writing as two / three [etc.] (separate) words | Auseinanderschreibung {f} [leicht informell] | |
| idiom Guests, like fish, begin to smell after two / three days. | Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken. | |
| I'll give you three guesses and the first two don't count. | Dreimal darfst du raten. | |
| RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl} | zwei / drei / vier Folgen {pl} am Stück | |
| proverb Two's company, three's a crowd. | Ein Dritter stört nur. | |
| RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl} | zwei / drei / vier Episoden {pl} am Stück | |
| proverb Two's company, three's a crowd. | Drei sind einer zu viel. | |
| RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl} | zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinander | |
| RadioTV two / three / four back-to-back episodes {pl} | zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinander | |
| sociol.stat.urban one in three Europeans | jeder dritte Europäer {m} | |
28 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'One Two Three' von Englisch nach Deutsch
- One, two, three, four! [marching cadence]
- Eins, zwo, drei, vier!mil.
- One, two, three, whee!
- Engelchen flieg!
- On the count of three: ... (one - two - three!)
- Auf Drei: ... (Eins - Zwei - Drei!)
- tier one / two / three support [esp. Am.]
- erste / zweite / dritte Unterstützungsebene {f}econ.QM
- One-Eye, Two-Eyes and Three-Eyes [Grimm Brothers]
- Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein [Brüder Grimm]lit.F
- One, Two, Three [Billy Wilder]
- Eins, Zwei, DreifilmF
- The Taking of Pelham One Two Three [John Godey]
- Abfahrt Pelham 1 Uhr 23lit.F
- The Taking of Pelham One Two Three [Joseph Sargent]
- Stoppt die Todesfahrt der U-Bahn 123filmF
- two-out-of-three
- zwei von drei
- Hup, two, three, four.
- Links, zwo, drei, vier.mil.
- three-on-two situation
- Drei-gegen-zwei-Situation {f}
- two out of three
- zwei Drittel {pl}
- three leaders and two wheelers
- Fünfergespann {n}equest.
- every two to three years {adv}
- alle zwei bis drei Jahre
- two to three times a week {adv}
- zwei- bis dreimal pro Woche
zwei- bis dreimal in der Woche
- two / three / four / five consecutive months
- zwei / drei / vier / fünf aufeinanderfolgende Monate {pl}
- writing as two / three [etc.] (separate) words
- Getrenntschreibung {f}ling.
Auseinanderschreibung {f} [leicht informell]ling.
- Guests, like fish, begin to smell after two / three days.
- Gäste sind wie Fische - nach zwei / drei Tagen fangen sie an zu stinken.idiom
- I'll give you three guesses and the first two don't count.
- Dreimal darfst du raten.
- two / three / four back-to-back episodes {pl}
- zwei / drei / vier Folgen {pl} am StückRadioTV
zwei / drei / vier Episoden {pl} am StückRadioTV
zwei / drei / vier Folgen {pl} hintereinanderRadioTV
zwei / drei / vier Episoden {pl} hintereinanderRadioTV
- Two's company, three's a crowd.
- Ein Dritter stört nur.proverb
Drei sind einer zu viel.proverb
- one in three Europeans
- jeder dritte Europäer {m}sociol.stat.urban
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- There is some evidence to suggest that early man may have used counting systems which consisted of "One, Two, Three" and thereafter "Many" to describe counting limits.
- He is perhaps best known in English-speaking countries for his role as Chico in "The Magnificent Seven" (1960), as a communist in Billy Wilder's "One, Two, Three" (1961), and as Dr.
- If one begins to count, "one, two, three ..." there never comes a time when one is entitled to shout "infinity"!
- In 1700 he published his "Amphion Anglicus", a collection of pieces of music for one, two, three and four voices, with a figured bass accompaniment.
- In his middle and late career, Gamow directed much of his attention to teaching and wrote popular books on science, including "One Two Three...
- Various different points scales are applied to events having one, two, three or four races, ensuring that a driver will be awarded 300 points for winning all races at any event.
- 2010 was the first year to have a wide variation in pronunciation, as the years 2000 to 2009 were generally pronounced "two thousand (and) one, two, three, etc."
- , and was popularized through George Gamow's 1947 book "One Two Three...
- The movie "The Taking of Pelham One Two Three", and its 2009 remake, involved the hijacking of a subway train leaving the Pelham Bay Park station at the scheduled time of 1:23.
- The 2001 children's book "Take Me Out of the Bathtub and other Silly Dilly Songs" by Alan Katz and David Catrow, featuring silly words to well-known tunes, recast the end of the chorus as "I used one, two, three bars of soap.
- "One, Two, Three" did not do well at either the U.S.
- Her last single was "Ai Araba It's All Right", Morning Musume's last song to sell more than 100,000 copies until 'One Two Three / The Matenrou Show'.
- It replaced the "ram", in which a column of four players from the attacking side lifted their feet to the sound of "left up right up left up right up, one two three.."
- In Bavaria words to the music include "One, two, three and one is four, Dianderl lifts up her skirt And shows me her knees", and in Bavaria one verse invites the girl to leave her bedroom window open to allow a visit from her partner.
- Cagney himself had the idea of playing Jarrett as psychotic; he later stated, "it was essentially a cheapie one-two-three-four kind of thing, so I suggested we make him nuts.
- This can be done for all such equations of degree one, two, three, or four; but for degree five or more it can only be done for some equations, not all.
- Tucker counts off by saying "one, two, three"; an older recording disk labeled the track "If You Close the Door (Moe's Song)".
- Two! Three!" in unison, just before a loud boom. They entered at the end of the school opposite the library, hampered by old maps and unaware a new wing had recently been added.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!