Übersetzung für 'Only three days ago' von Englisch nach Deutsch

Only three days ago ...

Erst vor drei Tagen ...

---

three days ago {adv}

vorvorgestern

Werbung

until three days ago {adv}

bis vor drei Tagen

We were only planning on three days. [estimating it to be three days]

Wir hatten nur drei Tage gerechnet. [mit drei Tagen]

two days ago {adv}

vor zwei Tagen

vorgestern

a few days ago {adv}

vor ein paar Tagen

vorige Tage [nordd.] [ugs.]

vor wenigen Tagen

vor einigen Tagen

since some days ago

seit Kurzem

a couple of days ago {adv}

vor ein paar Tagen

vorgestern

since a few days ago {adv}

seit Kurzem

as recently as three weeks ago {adv}

erst vor drei Wochen

as late as three weeks ago {adv}

erst vor drei Wochen

(only) a question of days

(nur) eine Frage {f} von Tagen

only four days vacation [Am.]

nur vier Tage {pl} Urlaub

three days' grace

dreitägige Gnadenfrist {f}

within three days {adv}

innerhalb von drei Tagen

three consecutive days

drei aufeinander folgende Tage {pl} [alt]

• In the closing days of the American Civil War, Union Army Colonel John Henry Thomas and company organize one final attack on a small unit of Confederate soldiers, only to be informed after bloodily defeating them that the war had ended three days ago at Appomattox Courthouse in Virginia.
• The mosque had only re-opened three days prior to the latest event.
• On Boxing Day, Henry scored twice for Arsenal in a 3–0 win against Wolverhampton Wanderers. Three days later, the team played Southampton.
• He failed to qualify for any of the European Tour events during 2014 and could only record a best of three last 32 defeats in his other events.
• The dancing — every Sunday and for three days on major holidays like Easter — began not with instrumental music, but with two groups of young women singing, one leading each end of the dance line.

• Later in the 19th century a three-day meeting was taking place annually in the week after York's May meeting.
• There is terracing on three sides and enclosed stands on all four sides.
• The church is located in the Shaab district in the capital of the region, Hargeisa, and it was closed for three decades.
• A downhill run on one of the three pistes lasts about 25 seconds; the lift takes a minute and a half to haul skiers to the top.