Werbung
 Übersetzung für 'Outside Looking In' von Englisch nach Deutsch
lit.F
Outside Looking In [T. C. Boyle]
Das Licht
Teiltreffer
looking inhereinschauend
when looking in the mirror {adv}beim Blick in den Spiegel
in looking over our booksbei Durchsicht unserer Bücher
to admire oneself in a looking glasssich im Spiegel bewundern
to watch sth. from the outside inetw.Dat. von außen her zusehen
Few police were in evidence outside the courtroom. Außerhalb des Gerichtssaals war nur ein geringes Polizeiaufgebot zu erkennen.
You're looking for a needle in a haystack. [idiom] Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen. [formelle Anrede] [Idiom]
lit.quotetheatre
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. [Oscar Wilde: Lady Windermere's Fan (Lord Darlington, Act III)]
Wir liegen alle in der Gosse, aber einige von uns betrachten die Sterne.
looking {pres-p}schauend
87
looking {pres-p}sehend
5
best-looking {adj}bestaussehend
mean-looking {adj}gefährlich aussehend
innocuous-looking {adj} {pres-p}harmlos aussehend
smart-looking {adj}gutaussehend
forward-looking {adj}vorausschauend
better-looking {adj}besser aussehend
splendid-looking {adj} {pres-p}großartig aussehend
inward-looking {adj}selbstbezogen
official-looking {adj}amtlich aussehend
good-looking {adj}gut ausschauend [südd.] [österr.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The 2004–05 season ended with the Mount Forest Patriots on the outside looking in.
  • In "On the Outside Looking In" Smash is mentioned while Julie talks with her Professor.
  • After the Georgia debacle the Tigers had a 6-11-1 conference record and looked to be on the outside looking in for the SEC baseball tournament.
  • People with AS report a feeling of being detached against their will from the world around them ("on the outside looking in").
  • He aspires to succeed in the world of Japanese business but finds himself mostly on the outside looking in.

  • In a rare reversal, Kentucky was ranked in the top 10 with the Gators on the outside looking in.
  • Wawa has been trying to join the SIJHL since 2005, but has been left on the outside looking in until they can find adequate financial backing.
  • In 1981, Max-Neef wrote "From the Outside Looking In: Experiences in Barefoot Economics", a narrative of his travels among the poor in South America.
  • Autistic people report a feeling of being detached against their will from the world around them ("on the outside looking in").
  • In the first chapter of T.C. Boyle's "Outside looking in", there is a Ford Fairlane that has tires "worn as smooth as the sheets of Corrasable Bond".

  • "I'm on the Outside (Looking In)" is a 1964 hit song by Little Anthony and the Imperials, issued on DCP Records. It was a "Billboard" top 20 pop hit, peaking at number 15, and number 12 in Canada.
  • "On the Outside Looking In" is the second studio album by American hip hop duo Eightball & MJG. The album released on May 24, 1994, by Suave House Records and Relativity Records.
  • "North of 60" has developed a cult following, including a consistently active but private Facebook group with over 10,000 members, and a fan website featuring interviews from multiple actors and actresses from the show; the website, created by longtime fan Patty Winter, was featured in the university textbook "Outside Looking In: Viewing First Nations Peoples in Canadian Dramatic Television Series" by Mary Jane Miller.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!