⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Schmalkaldic League' von Englisch nach Deutsch
Schmalkaldic League
Schmalkaldischer Bund {m}
Schmalkaldic League
Schmalkäldischer Bund {m} [selten] [Schmalkaldischer Bund]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
  • When Philip of Hesse formed the Schmalkaldic League at the end of 1530, the four cities of the Tetrapolitan Confession joined on the basis of a Lutheran interpretation of that confession.
  • The rulers joined the Schmalkaldic League against the German emperor, and forfeited their possessions, but afterwards recovered them.
  • Together with the formation of the Schmalkaldic League in 1531, this struggle with the Ottomans caused Ferdinand to grant the Nuremberg Religious Peace.
  • Fearful of diplomatic isolation and a Catholic alliance, Henry VIII continued his outreach to the Lutheran Schmalkaldic League.
  • Owing largely to his influence, Strasbourg joined the Schmalkaldic League in 1531.
  • When their Protestant city alliance was dissolved, Zürich and the southern German cities joined the Schmalkaldic League, but in the German religious wars of 1546/47, Zürich and the other Swiss Protestant cantons remained strictly neutral.
  • In response, the Protestant princes and estates formed the Schmalkaldic League in February 1531 with French backing.
  • John Frederick I (30 June 1503 in Torgau – 3 March 1554 in Weimar), called the Magnanimous, was the Elector of Saxony (1532–1547) and head of the Schmalkaldic League.
  • In 1538 Heilbronn joined the Schmalkaldic League but by 1546 squabbles between troops of the Schmalkaldic League and those of the Emperor Charles V escalated into battles that were won by the Emperor.
  • The Schmalkaldic League ([...]; [...]; [...] or [...]) was a military alliance of Lutheran princes within the Holy Roman Empire during the mid-16th century.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!