dict.cc | Second Peace of Kappel | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Second Peace of Kappel' von Englisch nach Deutsch

	hist.relig. Second Peace of Kappel `[1531]`	Zweiter Kappeler Landfrieden `{m}`
Teiltreffer
	hist.relig. First Peace of Kappel `[1529]`	Erster Kappeler Landfrieden `{m}`
	hist.mil.relig. Second War of Kappel	Zweiter Kappelerkrieg `{m}`
	hist. Second Peace of Toruń `[1466]`	2. Thorner Frieden `{m}`
	mil.pol. condition of peace	Friedensbedingung `{f}`
	mil.pol. terms of peace	Friedensbedingungen `{pl}`
	pol. securing of peace	Friedenssicherung `{f}`
	peace of mind	Seelenfrieden `{m}`
	celebration of peace	Friedensfeier `{f}`
	aura of peace	Atmosphäre `{f}` des Friedens
	conditions of peace	Friedensbedingungen `{pl}`
	bringer of peace	Friedensbringer `{m}`
	breach of peace	Friedensbruch `{m}`
	conservation of peace	Wahrung `{f}` des Friedens
	hist. Peace of Nicias	Nikiasfrieden `{m}`
	conclusion of peace	Friedensschluss `{m}`
	peace of conscience	ruhiges Gewissen `{n}`
	proposal of peace	Friedensangebot `{n}`
	strategy of peace	Friedensstrategie `{f}`
	hist.pol. idea of peace	Friedensidee `{f}`
	relig. kiss of peace	Friedenskuß `{m}` `[alt]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Second Peace of Kappel' von Englisch nach Deutsch

Second Peace of Kappel [1531]: Zweiter Kappeler Landfrieden {m}hist.relig.
First Peace of Kappel [1529]: Erster Kappeler Landfrieden {m}hist.relig.
Werbung
Second War of Kappel: Zweiter Kappelerkrieg {m}hist.mil.relig.
Second Peace of Toruń [1466]: 2. Thorner Frieden {m}hist.
condition of peace: Friedensbedingung {f}mil.pol.
terms of peace: Friedensbedingungen {pl}mil.pol.
securing of peace: Friedenssicherung {f}pol.
peace of mind: Seelenfrieden {m}
celebration of peace: Friedensfeier {f}
aura of peace: Atmosphäre {f} des Friedens
conditions of peace: Friedensbedingungen {pl}
bringer of peace: Friedensbringer {m}
breach of peace: Friedensbruch {m}
conservation of peace: Wahrung {f} des Friedens
Peace of Nicias: Nikiasfrieden {m}hist.
conclusion of peace: Friedensschluss {m}
peace of conscience: ruhiges Gewissen {n}
proposal of peace: Friedensangebot {n}
strategy of peace: Friedensstrategie {f}
idea of peace: Friedensidee {f}hist.pol.
kiss of peace: Friedenskuß {m} [alt]relig.

Anwendungsbeispiele Englisch

In anticipation of the "Cuius regio eius religio" principle of the 1555 Peace of Augsburg, the Second Peace of Kappel confirmed each canton's right to determine the denomination of its own citizens and subjects, but favored Catholicism in the Confederacy's common territories.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!