Werbung
 Übersetzung für 'That's a piece of cake.' von Englisch nach Deutsch
That's a piece of cake!Das ist einfach!
That's a piece of cake. [coll.] [idiom]Das ist doch eine Kleinigkeit. [Redewendung]
Teiltreffer
That's no piece of cake. [coll.] [idiom]Das ist kein Honiglecken. [ugs.] [Redewendung]
That's a good piece of work.Das ist gute Arbeit.
a piece of cake [idiom] eine gemähte Wiese {f} [österr.] [südd.] [Redewendung] [mühelos erreichbares Ziel]
a piece of cake [fig.]ein Klacks {m} [ugs.]
idiom
a piece of cake [coll.]
Pillepalle {n} [ugs.] [ein Kinderspiel]
idiom
a piece of cake [coll.]
ein Kinderspiel {n}
This is a piece of cake!Das ist einfach!
to be a piece of cake [idiom] [easy to do] ein Kinderspiel sein [ugs.] [Redewendung] [leicht zu tun]
Please oblige me with a large piece of cake. [Br.] [dated] [elevated style] Hätten Sie bitte die Güte, mir ein großes Stück Kuchen zu geben / bringen? [veraltet] [geh.]
gastr.
piece of cake
Kuchenstück {n}
gastr.
piece of cake
Stück {n} Kuchen
gastr.
piece of the cake
Stück {n} vom Kuchen
to give sb. a piece of one's mind [idiom] jdm. ordentlich Bescheid sagen [ugs.] [jdm. gründlich die Meinung sagen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]mit jdm. Tacheles reden [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. gründlich Bescheid sagen [die Meinung sagen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. gründlich die Meinung sagen
to give sb. a piece of one's mind [idiom] sichDat. jdn. kaufen [ugs.] [fig.] [sich vornehmen, zusammenstauchen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom] jdm. zeigen, was 'ne / eine Harke ist [ugs. für: jdm. deutlich und nachdrücklich die Meinung sagen] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom] jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. gehörig Bescheid sagen [Redewendung]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'That's a piece of cake.' von Englisch nach Deutsch

That's a piece of cake!
Das ist einfach!
That's a piece of cake. [coll.] [idiom]
Das ist doch eine Kleinigkeit. [Redewendung]

Werbung
That's no piece of cake. [coll.] [idiom]
Das ist kein Honiglecken. [ugs.] [Redewendung]
That's a good piece of work.
Das ist gute Arbeit.
a piece of cake [idiom]
eine gemähte Wiese {f} [österr.] [südd.] [Redewendung] [mühelos erreichbares Ziel]
a piece of cake [fig.]
ein Klacks {m} [ugs.]
a piece of cake [coll.]
Pillepalle {n} [ugs.] [ein Kinderspiel]idiom

ein Kinderspiel {n}idiom
This is a piece of cake!
Das ist einfach!
to be a piece of cake [idiom] [easy to do]
ein Kinderspiel sein [ugs.] [Redewendung] [leicht zu tun]
Please oblige me with a large piece of cake. [Br.] [dated] [elevated style]
Hätten Sie bitte die Güte, mir ein großes Stück Kuchen zu geben / bringen? [veraltet] [geh.]
piece of cake
Kuchenstück {n}gastr.

Stück {n} Kuchengastr.
piece of the cake
Stück {n} vom Kuchengastr.
to give sb. a piece of one's mind [idiom]
jdm. ordentlich Bescheid sagen [ugs.] [jdm. gründlich die Meinung sagen]

mit jdm. Tacheles reden [ugs.] [Redewendung]

jdm. gründlich Bescheid sagen [die Meinung sagen]

jdm. gründlich die Meinung sagen

sichDat. jdn. kaufen [ugs.] [fig.] [sich vornehmen, zusammenstauchen]

jdm. zeigen, was 'ne / eine Harke ist [ugs. für: jdm. deutlich und nachdrücklich die Meinung sagen] [Redewendung]

jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]

jdm. gehörig Bescheid sagen [Redewendung]
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!