Werbung
 Übersetzung für 'The Abandoned Rake' von Englisch nach Deutsch
lit.F
The Abandoned Rake [Emily Hendrickson]
Der Herzensbrecher
Teiltreffer
hort.
to rake the lawn
den Rasen rechen
hort.
to rake up the leaves
die Blätter zusammenrechen
naut.
rake of the mast
Fall {n} des Mastes [auch: ... des Masts]
hort.
to rake the leaves together
das Laub zusammenharken [bes. nordd.]
lit.F
The Notorious Rake [Mary Balogh]
Ein galanter Verführer
to rake in the cash [coll.]Geld absahnen [ugs.]
lit.F
The Rake's Protégée [Barbara Hazard]
Die Wette des Grafen
mus.theatreF
The Rake's Progress [Igor Stravinsky]
Der Wüstling / Die Geschichte eines Wüstlings­ / Die Karriere eines Wüstlings­ [Igor Strawinsky]
filmF
The Rake's Progress [Sidney Gilliat]
Der letzte Sündenfall
to rake over the ashes [chiefly Br.] [idiom]alte Geschichten (wieder) ausgraben [Redewendung]
lit.F
Rosanna and the Rake (Masquerade) [Anne Herries]
Du bist mein größter Schatz, Rosanna!
to rake sb. over the coals [Am.] [fig.]jdn. zurechtweisen
abandoned {adj} {past-p}aufgegeben
2045
abandoned {adj} {past-p}stillgelegt
271
abandoned {adj} {past-p}eingestellt
137
agr.ind.mining
abandoned {adj} {past-p}
aufgelassen [nicht mehr in Betrieb]
62
agr.ecol.
abandoned area
Brachfläche {f}
ungeprüft abandoned building Lost Place {m} [verlassenes, nicht mehr genutztes Bauwerk]
abandoned {adj} {past-p} [jilted]sitzengelassen
418
hydro.
abandoned channel
Altwasser {n} [alter Flusslauf]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Two were tried in 1914 as passenger locomotives on push-pull duties with the locomotives in the middle of a rake of six coaches, but the experiment was abandoned during the same year as they had insufficient coal capacity.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!