Werbung
 Übersetzung für 'The Man Within' von Englisch nach Deutsch
within the power of man {adj}menschenmöglich
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
The Man Within [Graham Greene]
Zwiespalt der Seele
Teiltreffer
pol.
within the coalition {adv}
koalitionsintern
within the government {adv}regierungs­intern
within the group {adv}gruppenintern
within the term {adv}innerhalb der Laufzeit
within the company {adj} {adv}innerbetrieblich
within the budget {adv}im Rahmen des Budgets
within the corporation {adj} {adv}innerbetrieblich
within the tides {adv} im Wechsel der Gezeiten [fig.] [der Jahrzehnte, Jahrhunderte]
bibl.
within the Bible {adj} {adv}
innerbiblisch
RadioTVF
The State Within
Die Schattenmacht – The State Within
pol.
within the party {adv}
parteiintern
within the walls {adv}innerhalb der Mauern
within the house {adv}drinnen im Haus
the world withinInnenwelt {f}
relig.
within the church {adv}
innerkirchlich
within the termsunter den Bedingungen
within the party {adj} {adv}innerparteilich
law
within the law {adv}
gesetzeskonform
within the framework of {prep}im Rahmen von [+Dat.]
within the period stipulated {adv}in der vereinbarten Frist
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In addition the captivity of the man within the barbed wire is metaphorical for the emotional suffering due to migration.
  • Tradition shows that there was a European fisherman shot at but not killed by a Beothuk man who used a decoy to lure the man within shot.
  • A collection of Roman sarcophagi is also on display, including a rare wooden coffin from around 150 AD that is carved partly in the shape of the man within it.
  • After surpassing the border, the skier was caught in an avalanche, but safety specialists reacted immediately and rescued the man within 15 minutes.
  • In 1969 the Gorton administration was severely embarrassed by a renowned "This Day Tonight" story in which a conscientious objector, who had been on the run from police for several months, was interviewed live in the studio by the journalist Richard Carleton, who then posed awkward questions to the Army Minister about why "TDT" had been able to locate the man within hours and bring him to the studio when the federal police had been unable to capture him, and the event was made even more embarrassing for the government because the man was able to leave the studio before the police had arrived to arrest him.

  • "Zikkaron", a short film which had the artistic intention of "concretizing the man within the universe", multiplying the allegorical images symbolizing the cosmos and the first organisms on Earth and the human body.
  • She tries to find the man within John that she fell in love with, but he is buried too deep.
  • "Unpopular Culture" was published in 2017 by the Society for Promoting Christian Knowledge and "Unspoken: Toxic Masculinity and How I Faced the Man Within the Man" was published by Harper Inspire, an imprint of HarperCollins, in 2021 after his father's death to cancer.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!