Werbung
 Übersetzung für 'This would also annoy me.' von Englisch nach Deutsch
This would also annoy me.Das würde mir auch stinken. [ugs.]
Teiltreffer
That would also cheese me off. [Br.] [sl.]Da dad a mar aa stinga. [bayer.] [ugs.]
Don't annoy me.Nerv mich nicht.
This applies to ... also.Das gilt auch bei ...
This also holds good for ...Dies gilt auch für ...
This is also true for ... .Dies trifft auch auf ... zu.
What also speaks against this is ...Was auch dagegen spricht, ist ...
MedTech.
This memory also has DSA capability.
Außerdem ist dieser Speicher DSA-fähig.
That would surprise me.Das würde mich in Verwunderung setzen. [geh.]
Anything would suit me.Alles käme mir gelegen.
Would you believe me?Würdet ihr mir glauben?
That would surprise me!Das würde mich wundernehmen! [geh.]
That would surprise me.Das würde mich wundern.
Why would he alert me?Warum sollte er mich warnen?
He would not make this mistake.Ihm würde der Fehler nicht unterlaufen.
This would mean they would have ...Das hieße, sie hätten ...
We would have to talk about this.Wir müssten dies näher besprechen.
Would you like to comment (on this)? Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? [formelle Anrede]
It would never have occurred to me.Darauf wäre ich nie gekommen.
Would you mind me opening the window? Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich das Fenster öffne? [formelle Anrede]
I wonder if you would tell me ...Würden Sie mir wohl sagen ... ? [formelle Anrede]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!