Werbung
 Übersetzung für 'Tonfiguren' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Tonfigur | die Tonfiguren
clay figuresTonfiguren {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Tonfiguren' von Deutsch nach Englisch

Tonfiguren {pl}
clay figures
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die frühesten europäischen Keramikfunde – gebrannte Tonfiguren – stammen aus dem Jungpaläolithikum.
  • Jahr dessen Herrschaft Tonfiguren statt Menschenopfer als Grabbeigaben vorgeschlagen, wodurch die Töpferklans auch für Teile der kaiserlichen Begräbnisse zuständig wurden.
  • Der Regisseur baute die „fehlenden Bilder“, zu denen es kein Filmmaterial gibt, mit bemalten Tonfiguren in Dioramen nach.
  • Tonfiguren zeigen meist stehende Frauen mit großen und vortretenden Augen und einem dreieckigen Gesicht, das von manchen Forschern als Maske gedeutet wird.
  • Außerdem wurden zoomorphe und anthropomorphe Tonfiguren gefunden.

  • Ausgegraben wurden Tonfiguren sowie Ton- und Porzellanartikel, Stücke eines Bronzespiegels sowie Jade- und Knochenartefakte.
  • Bereits geöffnet wurden Nebengräber ("peizangmu"), darunter die der Prinzessin Yongtai. In ihnen wurde eine große Menge an Wandmalereien und Tonfiguren gefunden.
  • Die Shijiahe-Kultur (...) war eine neolithische Kultur am Mittellauf des Jangtsekiang in China. Berühmt sind die dort aufgefundenen Tonfiguren von Menschen und Tieren.
  • Neben den Altären gehören zur Ausstattung der Kirche Tonfiguren von Jesus mit den Aposteln aus dem 15.
  • Die Tonfiguren stellen vielfach Tiere, darunter vor allem Ziegen und Schafe dar, die wegen ihres Fleisches genutzt und im Alter von ein bis zwei Jahren geschlachtet wurden.

  • Im Laufe der letzten Jahre haben einige Künstlerinnen diese Idee auf künstlerische gestaltete Formen abgewandelt und bieten eine Kollektion aus verschieden gestalteten Tonfiguren und Tonobjekten an.
  • Im Schlossbau können ein Teil der Zizenhausener Terrakotten, Tonfiguren aus einer Manufaktur des 19.
  • Deshalb vermuten Volkskundler, dass die Tonfiguren ebenso wie die Figuren der Weihnachtskrippen oft von Marktredwitzer Töpfern stammten.
  • Als Grabbeigaben fand man Tontöpfe, Tonfiguren, einen Bronzering, Steatitknöpfe und Glasperlen.
  • Bürgerwelten (in der Langfassung "Bürgerwelten. Hellenistische Tonfiguren und Nachschöpfungen im 19. Jahrhundert") war eine 1994 in Berlin gezeigte Sonderausstellung archäologischer Kunst.

  • Die Tonfiguren verfeinern sich, was auf einen feineren Ton und höhere Brenntemperaturen zurückzuführen ist.
  • In Japan wurden bereits in der Frühzeit vor mehr als 4000 Jahren Tonfiguren von Fruchtbarkeitsgöttinnen mit vergrößerten Genitalien hergestellt.
  • Realitätsgetreue Tonfiguren von Menschen und Tieren wurden oft Verstorbenen als Gefährten ins Grab beigegeben. Einige Tierfiguren dienten auch Schüsseln und anderen Gefäßen als Dekoration.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!