Werbung
 Übersetzung für 'We are about' von Englisch nach Deutsch
We are about ...Uns geht es um ...
Teiltreffer
We're not dealing with a fool, are we? Wir haben es hier nicht mit einem Idioten zu tun, oder?
As to where we'll get the money from, we'll talk about that later. Wir müssen später noch besprechen, wo wir das Geld hernehmen.
We are safe.Uns ist nichts passiert.
We are frantic.Wir schweben in tausend Ängsten.
Historically, we are ... {adv}Historisch bedingt sind wir ...
We are back.Wir sind zurück.
We are pleased.Wir sind erfreut.
We are pleased.Wir freuen uns.
We are sorry.Wir bedauern.
So are we.Wir auch.
ungeprüft We are twelve.Wir sind zwölf.
We are even.Wir sind quitt.
Are we complete?Sind wir vollzählig?
We are off.Wir haben frei.
Here we are.Jetzetle. [schwäbisch]
We are three.Wir sind zu dritt.
We are better off.Wir sind besser dran.
Are we there, yet?Sind wir bald da?
lit.F
We Are Doing Fine
Es geht uns gut [Arno Geiger]
We are legally bound.Wir sind rechtlich verpflichtet.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The new capabilities can be as complex as helping monitor the evolution of conditions in the quality of our environment or as simple as knowing if the fruit we are about to enjoy should be washed before eating it.
  • He states directly to the camera that we are about to see his true story.
  • It has 32ha of Premier Crus within its 170ha, and the significant plantings of Chardonnay tells us that we are about to enter white wine territory.
  • It should be stressed that the kinematical decomposition we are about to describe is pure mathematics valid for any Lorentzian manifold.
  • During this time a stray arquebus bullet from an enemy ship struck him Sensing that the wound was fatal, the admiral uttered, "We are about to win the war – keep beating the war drums.

  • He has been lauded for his "diplomatic" approach to the post, though MacGregor rejects this description, stating that "diplomat is conventionally taken to mean the promotion of the interests of a particular state and that is not what we are about at all".
  • Ramaphosa said, "We are about building a nation and we must extend a hand of friendship, a hand of continued reconciliation to those who feel that the national anthem does not represent them any longer, and it can happen on both sides".
  • However, the proof we are about to give is formally identical for an arbitrary Banach algebra (not even commutativity or associativity is required).
  • As Principal told "TV Insider" in 2018, "I continue to be passionately dedicated to running my skincare company, Principal Secret. We are about to celebrate 27 years in business.
  • The state of knowing when we are in a state of high productivity, recognizing when we are about to leave this state, and having the discipline to move on to the next phase of the success loop before leaving 80-Zone Efficiency, or else as soon as we notice we are no longer in it.

  • It will not be material assets,” he adds, “that will support us in the unknowable future we are about to face.
  • Before the vote, the representative of Costa Rica expressed his "concern at the manner in which the draft resolution on which we are about to vote was negotiated" and a "difficulty in understanding the absolute refusal to include" references to human rights.
  • . We are about doing it in a responsible manner that won't destroy jobs and cost billions of dollars at the worst possible time".
  • In film, the English translation of the proverb lent its hand to forming the title of pop singer Madonna's documentary, "I Am Because We Are" about Malawian orphans.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!