⇄ 

Übersetzung für 'Weinstraße' von Deutsch nach Englisch

Weinstraße {f}

wine trail

wine route

Weinstraße {f} [Pfalz]

Weinstraße [region]geogr.

---

Werbung

Deutsche Weinstraße {f}

German Wine Routegeogr.travel

Pfälzer Weinstraße {f}

Palatinate Wine Route

Südsteirische Weinstraße {f} [seltener auch: südsteirische Weinstraße]

South Styrian Wine Roadgeogr.oenol.

Südtiroler Weinstraße {f}

South Tyrolean Wine Roadgeogr.travel

• Weinstraße [region] = Weinstraße {f} [Pfalz]

• Die Gemeinde bildet gemeinsam mit Arnfels, Leutschach an der Weinstraße, Oberhaag und Straß in Steiermark den Tourismusverband „Die südsteirische Weinstraße“ mit Sitz in Leutschach an der Weinstraße.
• Der Offene Kanal Weinstraße, kurz OK Weinstraße, ist ein deutscher regionaler Fernsehsender.
• Die Verbandsgemeinde Wachenheim an der Weinstraße ist eine Gebietskörperschaft im Landkreis Bad Dürkheim in Rheinland-Pfalz.
• Edenkoben ist eine Stadt im Landkreis Südliche Weinstraße an der Deutschen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt.
• Die Weinstraße Saale-Unstrut führt über 60 km durch das Weinbaugebiet Saale-Unstrut.

• Die Gemeinde bildet gemeinsam mit Ehrenhausen an der Weinstraße, Leutschach an der Weinstraße, Arnfels und Straß in Steiermark den Tourismusverband „Die südsteirische Weinstraße“.
• Die Weinlage Mußbacher Eselshaut ist eine Einzellage in Mußbach an der Weinstraße, einem alten pfälzischen Winzerort, der im Hügelland des Weinbaubereichs "Mittelhaardt-Deutsche Weinstraße" liegt und 1969 nach Neustadt an der Weinstraße eingemeindet wurde.
• Wichtigste Tourismusinfrastruktur im österreichischen Teil sind die "Südsteirische Weinstraße" und die "Grenzland-Weinstraße".
• Die zweite ist die "Klapotetz-Weinstraße" zwischen der Südsteirischen und der Sausaler Weinstraße.
• Birkweiler liegt an der Deutschen Weinstraße. Außerdem führen der Pfälzer Mandelpfad und der Radweg Deutsche Weinstraße durch die Gemeinde.

• Das Pfarrhaus befindet sich innerhalb des Stadtteils Hambach an der Weinstraße und steht in der "Freiheitsstraße 2". Unmittelbar östlich verläuft die Deutsche Weinstraße.
• Das Objekt befindet sich innerhalb des Stadtteils Hambach an der Weinstraße unmittelbar an der Deutschen Weinstraße.
• Das alte Rathaus ist ein denkmalgeschütztes Gebäude im Stadtteil Hambach an der Weinstraße von Neustadt an der Weinstraße.
• Die Naheweinstraße ist neben der Deutschen Alleenstraße, der Deutschen Edelsteinstraße sowie der Hunsrück Schiefer- und Burgenstraße eine von vier touristischen Straßen, welche die rheinland-pfälzische Region Naheland erschließen.