| ling. You can't pluralize it. | Es hat keine Mehrzahl. | |
Teiltreffer |
| I can't do it. - Yes, you can. | Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst. | |
| proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink). | Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen. | |
| proverb You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink. | Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst. | |
| proverb You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink). | Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen. | |
| You can't miss it. | Man kann es nicht verfehlen. | |
| You can't argue it away. | Du kannst es nicht wegreden. | |
| You can't afford it on your own. | Du kannst es dir alleine nicht leisten. [ugs.] [D. k. e. d. allein n. l.] | |
| filmF You Can't Take It with You [Frank Capra] | Lebenskünstler | |
| idiom If you don't like it you can lump it. | Du wirst dich eben damit abfinden müssen. | |
| If you don't like it you can lump it. | Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen. | |
| idiom You can't have your cake and eat it too. [idiom] | Man kann nicht den Fünfer und das Weggli haben. [schweiz.] [Redewendung] | |
| You can't have your cake and eat it too. [idiom] | Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen. [Redewendung] | |
| quote If you can't fix it, you gotta stand it! [Brokeback Mountain] | Wenn du etwas nicht ändern kannst, musst du wohl damit leben! | |
| proverb You can't take it with you when you die. | Das letzte Hemd hat keine Taschen. | |
| proverb You can't take it with you when you go. | Das letzte Hemd hat keine Taschen. | |
| He can dish it out but he can't take it. [coll.] [idiom] | Er kann gut austeilen, aber nicht einstecken. [ugs.] [Redewendung] | |
| quote You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika] | Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede] | |
| proverb If it's free, it can't be any good. | Was nichts kostet, ist auch nichts wert. | |
| Can't you see? | Kannst du nicht verstehen? | |
| You can't have everything. | Man kann nicht alles haben. [ugs.] | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'You can't pluralize it.' von Englisch nach Deutsch
- You can't pluralize it.
- Es hat keine Mehrzahl.ling.
- I can't do it. - Yes, you can.
- Ich kann es nicht machen. - Doch, du kannst.
- You can lead a horse to water (but you can't make him / it drink).
- Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.proverb
Man kann niemanden zu seinem Glück zwingen.proverb
- You can lead a horse to water, but you can't make him / it drink.
- Man kann die Pferde zur Tränke führen, saufen müssen sie selbst.proverb
- You can't miss it.
- Man kann es nicht verfehlen.
- You can't argue it away.
- Du kannst es nicht wegreden.
- You can't afford it on your own.
- Du kannst es dir alleine nicht leisten. [ugs.] [D. k. e. d. allein n. l.]
- You Can't Take It with You [Frank Capra]
- LebenskünstlerfilmF
- If you don't like it you can lump it.
- Du wirst dich eben damit abfinden müssen.idiom
Wenn es dir nicht passt, kannst du's ja bleiben lassen.
- You can't have your cake and eat it too. [idiom]
- Man kann nicht den Fünfer und das Weggli haben. [schweiz.] [Redewendung]idiom
Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen. [Redewendung]
- If you can't fix it, you gotta stand it! [Brokeback Mountain]
- Wenn du etwas nicht ändern kannst, musst du wohl damit leben!quote
- You can't take it with you when you die.
- Das letzte Hemd hat keine Taschen.proverb
- You can't take it with you when you go.
- Das letzte Hemd hat keine Taschen.proverb
- He can dish it out but he can't take it. [coll.] [idiom]
- Er kann gut austeilen, aber nicht einstecken. [ugs.] [Redewendung]
- You can't trust someone who thinks you're crazy. [Gothika]
- Sie können keinem vertrauen, der denkt, dass Sie verrückt sind. [formelle Anrede]quote
- If it's free, it can't be any good.
- Was nichts kostet, ist auch nichts wert.proverb
- Can't you see?
- Kannst du nicht verstehen?
- You can't have everything.
- Man kann nicht alles haben. [ugs.]
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!