Übersetzung für 'a capella' von Englisch nach Deutsch

a capella {adj} {adv}

a cappella <a c.>mus.

---

Capella

Kapella {f}astron.

Werbung

All cops are bastards. <ACAB, A.C.A.B.>

[Polizisten sind Schweine.]pol.

a good pennyworth <a good penn'orth> [Br.] [coll.] [bargain]

ein guter Kauf {m}

A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]

A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie]hist.mil.

against all risks {adv} <a.a.r.>

gegen alle Gefahren

gegen alle Risiken

author's alteration <a.a., AA>

vom Autor geändert

Autorenkorrektur {f} <AK>print

a priori-a posteriori distinction

A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f}math.philos.stat.

not applicable {adj} <N/A, n/a, N.A., NA>

entfällt [in Formularen]

International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>

Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress>econ.jobs

ribonuclease A <RNase A>

Ribonuclease A {f} <RNase A>biochem.

A minor <a, Am>

a-Moll {n} <a, Am>mus.

alert and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]

wach und orientiertmed.

a plus b in brackets squared < (a+b)² >

a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >math.

accidents and emergencies [Br.] <A & E, A&E> [department]

Notaufnahme {f} [Abteilung im Krankenhaus]med.

aware and orientated {adj} <A&O , A/O> [esp. Br.]

wach und orientiertmed.

a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>

a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]>math.

aware and oriented {adj} <A&O, A/O>

wach und orientiertmed.

alert and oriented {adj} <A&O, A/O>

wach und orientiertmed.

• Mozart set his poem "Die Alte" ("The Old Woman") in his song of the same name (K. 517) in 1787. Joseph Haydn set two of his poems in his canons (a capella songs) (Hob. XXVIIb).
• A decade after collecting the song, MacColl released his own version, accompanied by Peggy Seeger on guitar, on the 1957 LP "Matching Songs of the British Isles and America" and an a capella rendition another decade later on "The Long Harvest" (1967).
• Initially thought by fans to have been recorded on a voice-activated microcassette recorder, Jandek clarified in his 2014 cover interview for "The Wire" that he recorded this album, as well as the two a capella followups, "This Narrow Road" and "Worthless Recluse", on a standard consumer-grade cassette recorder, and that the pauses in the recording were removed per his request with a noise reduction gate during the mastering stage.
• The first formal "a capella" Tuskegee Quartet was organized in 1884 by Booker T.
• Performed at most football games, "Tuftonia's Day", the Tufts fight song, was written in 1912 by Elliot W. Hayes. It can also be heard at Tufts' numerous a capella concerts and at homecoming.

• Chicago Tribune music critic John von Rhein praised the group's "fine musicianship, careful blending of voices, burnished sound and stylistic versatility' as exhibited on their 2006 CD "American A Capella," recorded from concerts in 2004 and 2005.
• In 1942, Percy Grainger, writing in The Musical Quarterly, publicized the "pathbreaking activities"—as an historically appropriate ensemble—of the college's "A Capella Choir" and chamber orchestra, which toured a series of concerts of music from the 13th to 20th centuries.
• Peter Hollens recorded an a capella cover of the song for the 2018 album "Legendary Folk songs".
• His performance of the song at the XVII Estonian Song Festival was one of the inspirations for Dmitri Shostakovich's 1970 a capella choral cycle, "Loyalty".
• The Genevan Psalms were translated into German by Ambrosius Lobwasser (1515–1585) in 1573 "Psalter des königlichen Propheten Davids" and were sung a capella to Goudimel's harmonies for over two centuries.

• 6, a Capella 1500 was added in October 1970. The Capella received a fairly thorough facelift in February 1974.
• Instrumental accompaniment to the "Pabasa" is not as popular nor uniform in practise as most devotees would chant "a capella", using "tonos" from memory.
• His "Messe à trois voix" for a capella female chorus had its premiere in Sainte Chapelle on 13 June 1922.
• A few days later, José Alfredo arrived to the radio and started singing a capella his songs “Ella” and some more.
• The "a capella" old-style madrigal for four or five voices continued in parallel with the new "concertato" style of madrigal, but the compositional watershed of the "seconda prattica" provided an autonomous basso continuo line, presented in the "Fifth Book of Madrigals" (1605), by Claudio Monteverdi.

• Tracks not previously available include versions of Joni Mitchell's "Eastern Rain", an "a capella" version of "Nottamun Town", alternative takes of "Autopsy" and "Who Knows Where the Time Goes", and a rehearsal version of "The Deserter".
• Other societies include sports-related societies, such as Imperial College Boat Club and Imperial College Gliding Club; music societies such as Imperial College A Capella; social societies such as the Imperial College Debating Society.
• The final meeting started in a thunder storm after an extremely hot week with lightning believed to have hit the Big Top and ended with Amazing Grace sung by the 9,000 people there; after being started by the band, the song was finished a capella, with the band exiting the stage, leaving the cross lit up.
• In the case of Sacred Harp singing schools, students usually attended because of their interest in the Sacred Harp singing tradition; in other schools, students attended because of an interest in vocal church music, especially for those churches that maintain an all-"a capella" music tradition.
• Other events have been a capella singers at stations; gift-giving to couples taking wedding photos at major stations; station tours for the public and experience-sharing with its fellow railway transportation operators; and in collaboration with non-profit organizations, thousands of free rides to underprivileged groups and families.