dict.cc | a flowery meadow | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'a flowery meadow' von Englisch nach Deutsch

	a flowery meadow	eine Wiese `{f}` voller Blumen
Teiltreffer
	a flowery field	ein Feld `{n}` voller Blumen
	agr. meadow mown twice (a year)	zweischürige Wiese `{f}`
	flowery `{adj}`	geblümt 33
	a meadow gay with flowers `[dated]`	eine Wiese `{f}` voller Blumen
	flowery language	blumige Sprache `{f}`
	flowery nature	Blumigkeit `{f}`
	flowery wallpaper	Blümchentapete `{f}`
	hist. flowery war	Blumenkrieg `{m}`
	flowery scent	Blütenduft `{m}`
	flowery `{adj}` `[also fig.]`	blumig `[auch fig.]` 161
	fishT flowery flounder `[Bothus mancus]`	Fasanbutt `{m}`
	gastr. flowery orange pekoe <FOP>	Flowery Orange Pekoe `{m}` <FOP>
	bot.T yellow meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum flavum subsp. / var. glaucum, syn.: T. speciosissimum]`	Blaugrüne Wiesenraute `{f}`
	bot.T shining meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum lucidum, syn.: T. angustifolium]`	Glänzende Wiesenraute `{f}`
	bot.T small meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum simplex, syn.: T. rariflorum]`	Einfache Wiesenraute `{f}`
	bot.T pubescent meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]`	Große Wiesenraute `{f}`
	bot.T small meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum simplex, syn.: T. rariflorum]`	Schmalblättrige Wiesenraute `{f}`
	bot.T tall meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]`	Große Wiesenraute `{f}`
	bot.T late meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]`	Große Wiesenraute `{f}`
	bot.T shining meadow-rue / meadowrue / meadow rue `[Thalictrum lucidum, syn.: T. angustifolium]`	Glanz-Wiesenraute `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a flowery meadow' von Englisch nach Deutsch

a flowery meadow: eine Wiese {f} voller Blumen
a flowery field: ein Feld {n} voller Blumen
Werbung
meadow mown twice (a year): zweischürige Wiese {f}agr.
flowery {adj}: geblümt
a meadow gay with flowers [dated]: eine Wiese {f} voller Blumen
flowery language: blumige Sprache {f}
flowery nature: Blumigkeit {f}
flowery wallpaper: Blümchentapete {f}
flowery war: Blumenkrieg {m}hist.
flowery scent: Blütenduft {m}
flowery {adj} [also fig.]: blumig [auch fig.]
flowery flounder [Bothus mancus]: Fasanbutt {m}fishT
flowery orange pekoe <FOP>: Flowery Orange Pekoe {m} <FOP>gastr.
yellow meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum flavum subsp. / var. glaucum, syn.: T. speciosissimum]: Blaugrüne Wiesenraute {f}bot.T
shining meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum lucidum, syn.: T. angustifolium]: Glänzende Wiesenraute {f}bot.T

Glanz-Wiesenraute {f}bot.T
small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum simplex, syn.: T. rariflorum]: Einfache Wiesenraute {f}bot.T

Schmalblättrige Wiesenraute {f}bot.T
pubescent meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]: Große Wiesenraute {f}bot.T
tall meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]: Große Wiesenraute {f}bot.T
late meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum pubescens, syn.: T. polygamum]: Große Wiesenraute {f}bot.T

Anwendungsbeispiele Englisch

Tír na nÓg is described as a beautiful place (a forested wilderness or flowery meadow), but it is usually dangerous or hostile to human visitors (such as Ossian, Diarmuid, the Fianna, the King of Greece), who remain on the island for a period of time that is typically a multiple of three (three days or years).

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!