Werbung
 Übersetzung für 'a hell of a lot' von Englisch nach Deutsch
a hell of a lot {adv} [coll.]verdammt viel [ugs.]
a hell of a lot {adv} [coll.]ein (ganzer) Arsch voll [ugs.] [derb]
hell of a lot more [coll.]verdammt viel mehr [ugs.]
not a hell of a lot {adv} [coll.]verdammt wenig [ugs.]
Teiltreffer
hell of a pricehöllischer Preis {m}
hell of a dayHöllentag {m} [ugs.]
hell of a noisehöllischer Lärm {m}
hell of a noiseMordslärm {m} [ugs.]
hell of a fellowTeufelskerl {m}
hell of a message(verdammt) starke Botschaft {f} [ugs.] [auch fig.]
hell of a guy [coll.]Himmelhund {m} [ugs.] [widerstrebende Anerkennung]
hell of a long timehöllisch lange Zeit {f}
hell of a fright [coll.]Mordsschrecken {m} [ugs.]
one hell of a ... {adj} [idiom]ein verdammt guter ... [Redewendung]
hell of a guy [coll.]Teufelskerl {m} [ugs.]
hell of a week [coll.]höllische Woche {f} [ugs.]
hell of a fright [coll.]Mordsschreck {m} [ugs.]
hell of a row [coll.]Höllenlärm {m} [ugs.]
a lot ofeine Menge {f}
a hell of a problem [coll.]ein Riesenproblem {n} [ugs.]
comm.
on a lot-by-lot basis {adj} [tender exercise]
losweise [Ausschreibung]
a lot of fussviel Aufheben {n} [Redewendung]
a lot of timeviel Zeit {f}
a lot of excitementgroße Aufregung {f}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!