Werbung
 Übersetzung für 'a little too small' von Englisch nach Deutsch
a little too smalletwas zu knapp
Teiltreffer
a little too much {adv}etwas zu viel
a size too small {adj}(um) eine Nummer zu klein
a little bit too slow {adj}(um) einen Tick zu langsam [ugs.]
too little {adj} {adv}zu wenig
too little {adj} {adv}zuwenig [alt]
far too little {adj}viel zu wenig
to provide too little incentivezu wenig Anreiz bieten
to afford too little protectionzu wenig Schutz bieten
to have too little informationzu wenig Informationen haben
all too smallviel zu klein
to demand too little from sb.jdn. unterfordern
Too little is being done.Es wird zu wenig getan.
better too much than too littlebesser zu viel als zu wenig
Too little has yet been done.Bisher ist zu wenig getan worden.
filmF
The Man Who Knew Too Little [Jon Amiel]
Agent Null Null Nix
No detail is too small to overlook.Auf das kleinste Detail kommt es an.
The safety distance X-Y is too small.Der Sicherheitsabstand X-Y wird unterschritten.
little / small fruitFrüchtchen {n} [kleine Frucht]
tech.
(little / small) oil can
Ölkännchen {n}
zool.T
little small snake [Acrochordus granulatus]
Indische Warzenschlange {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Soon the little shop became much too small and they moved to a much larger factory building nearby (formerly a window glass factory), and started mass-producing the Aster for a period of a few years, in which time its staff grew twentyfold.
  • A small party with little representation would be more risk-tolerant and err on the side of too many candidates, hoping to gain as many seats as possible, perhaps even winning more than its proportion of the electorate if they can edge out candidates from larger parties with just a few votes.
  • A small flame has to be used to provide an appropriate moderate water pressure; a high pressure makes the water run too quickly, resulting in coffee with little flavour.
  • Wilde was meant to appear as Joshua in de Mille's "The Ten Commandments" but was not in the final film – he turned down the role, saying it was too small and the pay was too little (John Derek ended up playing it).
  • However, in 2014, he said that he was preparing to take it and in the prologue to his 2015 book "The Road to Little Dribbling: More Notes From a Small Island" he describes doing so, in Eastleigh.

  • Consequently, the owner could turn the timing adjust a small amount to make the clock run a little slower (frequency).
  • in most criminal cases in a forensic setting means there is often too little text upon which to base a reliable identification.
  • Modern mechanical accelerometers are often small "micro-electro-mechanical systems" (MEMS), and are often very simple MEMS devices, consisting of little more than a cantilever beam with a proof mass (also known as "seismic mass").
  • When Britain was taken over by Roman occupation a Roman villa was erected in Little Kimble and near St Nicholas's church is a tumulus or a burial mound commonly known as 'Dial Hill' from the same period.
  • Finally, a little blue engine arrives. Although she is simply a switcher engine and has never been over the mountain, she agrees to help pull the train.

  • In Little Boy, this was achieved by firing a piece of uranium (a 'doughnut') down a gun barrel onto another piece (a 'spike').
  • A black and white photo of both Emin as a little girl and May Dodge her grandmother standing in a garden in the 1960s.
  • On 2 October the Protestant artillery arrived, but the calibre and number of the cannons was small and the bombardment of the city walls brought little effect.
  • Particularly among lower cost "Home Theater in a Box" systems and with "boom boxes", however, the inclusion of a subwoofer may be little more than a marketing technique.
  • After capturing Nazareth, Edward raided St Georges-de-Lebeyne but accomplished little other than burning some houses and crops, on top of losing a few men to the heat.

  • Those who do not believe this are too sure that the little words mean nothing among so many other words."
  • A rare exception, the naked mole-rat produces little metabolic heat, so it is considered an operational poikilotherm.
  • In 1677 a description refers to "a little pier, in shallow water, built with some wooden piles and stones".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!