Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für a number of von Englisch nach Deutsch
a number of {adj}
einige

etliche

mehrere

mancherlei

Werbung
a number of
eine Reihe {f} von

a considerable number of {adj}
zahlreich
a great number of {adj}
viele
a number of things
allerlei

etliches

mehreres [veraltend]
a number of times {adv}
mehrfach

einige Male

mehrere Male

verschiedene Male
a vast number of
unzählige
quite a number of {adj}
viele

etliche

a decent number of sth.
eine respektable Anzahl {f} von etw.

eine nicht unbeträchtliche Anzahl {f} von etw.
a great number of sth. [countable]
eine große Zahl {f} etw. [Nom. pl.] [nur zählbar]

eine große Zahl {f} an / von etw. [Dat. pl.] [nur zählbar]
a growing number of
eine wachsende Zahl {f} von [+Dat. pl.]
a number of changes
eine Reihe {f} an / von Veränderungen
a number of people
eine Anzahl {f} Leute
a number of reservations
eine Reihe {f} von Reservierungen
a number of years
eine Anzahl {f} von Jahren
sign of a number
Vorzeichen {n} einer Zahl

for a number of reasons {adv}
aus mehreren Gründen

aus vielerlei Gründen
in a number of areas {adv}
auf mehreren Gebieten
on a number of occasions {adv}
mehrfach
over a number of years {adv}
über mehrere Jahre
There is a growing number of people calling for sth.
Die Stimmen mehren sich, die etw. fordern.idiom

to accommodate a number of things
mehrere Dinge unter einen Hut bringen
to put on a number of points
einige Punkte zulegen
to raise a number to the power of ... [e.g. three, four, etc.]
eine Zahl in die ... Potenz erheben / setzen [z. B. dritte, vierte usw.]math.
to raise a number to the power of two
eine Zahl ins Quadrat erhebenmath.

a great number {sg} of books [treated as pl.]
viele Bücher {pl}
a great number {sg} of people [treated as pl.]
viele Leute {pl}
a great number of police
viele Polizisten {pl}
a great number of things
viele Dinge {pl}
a large number {sg} of people [treated as pl.]
viele Leute {pl}
a large number {sg} of ships [often treated as pl.]
viele Schiffe {pl}
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]
viele Besucher {pl}
a large number {sg} of voters [treated as pl.]
viele Wähler {pl}
a large number of resignations
viele Kündigungen {pl}
a limited number of shares
eine begrenzte Zahl {f} von Aktien
affixing of a number-plate
Anbringung {f} des Nummernschilds
back number of a journal
alte Nummer {f} einer Zeitschrift
back number of a magazine
alte Ausgabe {f} einer Zeitschrift
number plate of a locomotive
Loknummernschild {n}rail
quite a number of people [treated as pl.]
eine ganze Anzahl {f} Leute

eine ganze Menge {f} Leute [mit Verb im Sg. oder Pl.]
a number of {adj}einige
a number of {adj}etliche
a number of {adj}mehrere
a number of {adj}mancherlei
3 Wörter: Substantive
a number ofeine Reihe {f} von
4 Wörter: Andere
a considerable number of {adj}zahlreich
a great number of {adj}viele
a number of thingsallerlei
a number of thingsetliches
a number of thingsmehreres [veraltend]
a number of times {adv}mehrfach
a number of times {adv}einige Male
a number of times {adv}mehrere Male
a number of times {adv}verschiedene Male
a vast number ofunzählige
quite a number of {adj}viele
quite a number of {adj}etliche
4 Wörter: Substantive
a decent number of sth.eine respektable Anzahl {f} von etw.
a decent number of sth.eine nicht unbeträchtliche Anzahl {f} von etw.
a great number of sth. [countable] eine große Zahl {f} etw. [Nom. pl.] [nur zählbar]
a great number of sth. [countable] eine große Zahl {f} an / von etw. [Dat. pl.] [nur zählbar]
a growing number ofeine wachsende Zahl {f} von [+Dat. pl.]
a number of changeseine Reihe {f} an / von Veränderungen
a number of peopleeine Anzahl {f} Leute
a number of reservationseine Reihe {f} von Reservierungen
a number of yearseine Anzahl {f} von Jahren
sign of a numberVorzeichen {n} einer Zahl
5+ Wörter: Andere
for a number of reasons {adv}aus mehreren Gründen
for a number of reasons {adv}aus vielerlei Gründen
in a number of areas {adv}auf mehreren Gebieten
on a number of occasions {adv}mehrfach
over a number of years {adv}über mehrere Jahre
idiom
There is a growing number of people calling for sth.
Die Stimmen mehren sich, die etw. fordern.
5+ Wörter: Verben
to accommodate a number of thingsmehrere Dinge unter einen Hut bringen
to put on a number of pointseinige Punkte zulegen
math.
to raise a number to the power of ... [e.g. three, four, etc.]
eine Zahl in die ... Potenz erheben / setzen [z. B. dritte, vierte usw.]
math.
to raise a number to the power of two
eine Zahl ins Quadrat erheben
5+ Wörter: Substantive
a great number {sg} of books [treated as pl.]viele Bücher {pl}
a great number {sg} of people [treated as pl.]viele Leute {pl}
a great number of policeviele Polizisten {pl}
a great number of thingsviele Dinge {pl}
a large number {sg} of people [treated as pl.]viele Leute {pl}
a large number {sg} of ships [often treated as pl.]viele Schiffe {pl}
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]viele Besucher {pl}
a large number {sg} of voters [treated as pl.]viele Wähler {pl}
a large number of resignationsviele Kündigungen {pl}
a limited number of shareseine begrenzte Zahl {f} von Aktien
affixing of a number-plateAnbringung {f} des Nummernschilds
back number of a journalalte Nummer {f} einer Zeitschrift
back number of a magazinealte Ausgabe {f} einer Zeitschrift
rail
number plate of a locomotive
Loknummernschild {n}
quite a number of people [treated as pl.]eine ganze Anzahl {f} Leute
quite a number of people [treated as pl.] eine ganze Menge {f} Leute [mit Verb im Sg. oder Pl.]
53 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!