Werbung
 Übersetzung für 'a pretty way to behave' von Englisch nach Deutsch
a pretty way to behaveeine nette Art {f}, sich zu benehmen
Teiltreffer
That's no way to behave. Das ist (doch) keine Art. [Redewendung] [Das gehört sich nicht.]
to behave in a ladylike waysich damenhaft benehmen
idiom
That's not the way to behave.
Das ist keine Art und Weise.
a way to make moneyeine Möglichkeit {f} zu Geld zu kommen
to carve out a way to successsichDat. einen Weg zum Erfolg bahnen
... in such a way as to ...so ..., dass ...
not a nice way to do sth.nicht die feine Art, etw. zu tun [Redewendung]
idiom
It's a bad way to fly.
So fliegt sichs gar nicht gut. [ugs.]
not a nice way to say sth. nicht die feine Art, etw.Akk. zu sagen [Redewendung]
Driver must give way to a pedestrian. Fahrzeuglenker muss vor einem Fußgänger anhalten.
idiom
a hard way to earn one's living
ein schweres Brot {n} [fig.]
a hard way to earn one's livingein hartes Brot {n} [Redewendung]
filmF
A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]
Der schnellste Weg zum Jenseits
to describe sth. in a true-to-life wayetw. lebensnah schildern
there should be a way to do sth.es müsste einen Weg geben, etw. zu tun
to find one's way to sb. / a placezu jdm. / einem Ort hinfinden
there ought to be a way to do sth.es müsste einen Weg geben, etw. zu tun
We've still got a long way to go.Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.
proverb
There's more than one way to skin a cat.
Viele Wege führen nach Rom.
in such a way as to enable them to do sth.so dass sie im Stande sind, etw. zu tun
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a pretty way to behave' von Englisch nach Deutsch

a pretty way to behave
eine nette Art {f}, sich zu benehmen

That's no way to behave.
Das ist (doch) keine Art. [Redewendung] [Das gehört sich nicht.]
Werbung
to behave in a ladylike way
sich damenhaft benehmen
That's not the way to behave.
Das ist keine Art und Weise.idiom
a way to make money
eine Möglichkeit {f} zu Geld zu kommen
to carve out a way to success
sichDat. einen Weg zum Erfolg bahnen
... in such a way as to ...
so ..., dass ...
not a nice way to do sth.
nicht die feine Art, etw. zu tun [Redewendung]
It's a bad way to fly.
So fliegt sichs gar nicht gut. [ugs.]idiom
not a nice way to say sth.
nicht die feine Art, etw.Akk. zu sagen [Redewendung]
Driver must give way to a pedestrian.
Fahrzeuglenker muss vor einem Fußgänger anhalten.
a hard way to earn one's living
ein schweres Brot {n} [fig.]idiom

ein hartes Brot {n} [Redewendung]
A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]
Der schnellste Weg zum JenseitsfilmF
to describe sth. in a true-to-life way
etw. lebensnah schildern
there should be a way to do sth.
es müsste einen Weg geben, etw. zu tun
to find one's way to sb. / a place
zu jdm. / einem Ort hinfinden
there ought to be a way to do sth.
es müsste einen Weg geben, etw. zu tun
We've still got a long way to go.
Wir haben noch einen weiten Weg vor uns.
There's more than one way to skin a cat.
Viele Wege führen nach Rom.proverb
in such a way as to enable them to do sth.
so dass sie im Stande sind, etw. zu tun
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!