Übersetzung für 'about the room' von Englisch nach Deutsch

about the room {adv} [Br.]

im Raum umher

---

throughout the room {adv}

im gesamten Raum

Werbung

to air the room

den Raum lüften

The Dream Room

Die Traumbude. Ein Künstlerroman [Erich Maria Remarque; Roman]lit.F

to enter the room

den Raum betreten

to lighten the room

das Zimmer beleuchten

to read the room

die Stimmung im Raum erfassen

to heat the room

einheizen

to be in the room

im Raum sein

booking of the room

Zimmerreservierung {f} [das Buchen des Zimmers]

to bounce into the room

in den Raum hineinstürmen

to barge into the room

in den Raum hineinstürzen

door (to the room)

Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre]

on leaving the room {adv}

beim Verlassen des Raumes

when leaving the room {adv}

beim Verlassen des Raumes

in the next room {adv}

(im Raum) nebenan

im Nebenraum

escape-the-room games

Escape-the-Room-Spiele {pl}comp.games

The room faces north.

Das Zimmer liegt nach Norden.

deposit on the room

Zimmerkaution {f}

to dash into the room

in den Raum hereinstürzen

• Shanks gets ready to arrest Marnie and take her from the house when Mike's ghost attacks Marnie, throwing her about the room.
• Some people report seeing green, blue, and gold ribbons of light form around the chakapa, and then move in tendrils about the room.
• Amy spins about the room wildly as Willow hangs out on the ceiling, seeing spots and weird images.
• Also in 1984, she appeared in the hit comedy film "Revenge of the Nerds" as the pedophilic woman who answers the door where Harold Wormser goes to ask about the room for rent.
• With that the "freres" (friars) fly out Satan's "ers" (arse), swarm about the room and disappear back up his "ers".

• When light hit the record, these designs would protrude and spin about the room.
• An experiment was conducted where participants were requested to wait in a room identified as an academic's study and were later asked about the room's contents.
• He then left the ground and glided "about the room" some twelve or eighteen inches above the floor.
• In order that the lady may be properly guided about the room, the man's arm encircles her just under her arm, while her left hand rests on the man's right arm.
• Six small loudspeakers where placed about the room aimed at various walls to create acoustic delays.

• The problem is worsened when Alice’s family members come to help, each offering opinions about the room.
• He later wrote the score for Wiseau's 2004 documentary "Homeless in America", and in 2015, scored a documentary about "The Room", titled "Room Full of Spoons".
• When they were done, Brown would return, take hold of one audience member by the wrist and physically lead that person to all three selections - "reading" the muscle resistance (or lack thereof) the audience member would give as he led them about the room.
• When designating an ancient room as a "kiva", archaeologists make assumptions about the room's original functions and how those functions may be similar to or differ from kivas used in modern practice.
• Period paintings help answer questions concerning the disposition of furniture about the room, possible color schemes, and the sort of textiles that might have been used.

• When the player leaves a building, the narrator asks a question related to something he mentioned about the room, earning money for correct responses.
• In 1971, Bose Corporation sued "Consumer Reports" ("CR") for libel after "CR" reported in a review that the sound from the system it reviewed "tended to wander about the room".
• The Massachusetts district court had heard testimony from an author of the article that the instruments heard through the 901's speakers tended to wander "along the wall," rather than "about the room," as had been stated in the article; and found that this constituted a publication of a false statement with the knowledge that it was false.