Werbung
 Übersetzung für 'acanthus leaf' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an acanthus leaf | acanthus leaves
archi.bot.furn.
acanthus leaf
Akanthusblatt {n}
Teiltreffer
archi.art
acanthus
Akanthos {m} [selten] [Akanthus]
9
acanthusLaubverzierung {f}
acanthusLaubwerk {n} der korinthischen Säule
archi.bot.furn.
acanthus leaves
Akanthusblätter {pl}
archi.art
acanthus ornament
Akanthus-Ornament {n}
bot.T
acanthus [genus Acanthus]
Bärenklau {m} {f}
archi.
acanthus foliage {sg}
Akanthusblätter {pl}
bot.T
acanthus [genus Acanthus]
Akanthus {m}
bot.T
acanthus family [family Acanthaceae]
Familie {f} der Akanthusgewächse
bot.spec.T
acanthus family {sg} [family Acanthaceae]
Acanthaceen {pl}
bot.T
Greek acanthos / acanthus [Acanthus mollis]
Pracht-Akanthus / Prachtakanthus {m}
bot.T
acanthus family {sg} [family Acanthaceae]
Bärenklaugewächse {pl}
bot.T
acanthus family {sg} [family Acanthaceae]
Akanthusgewächse {pl}
bot.T
artist's acanthus [Acanthus mollis] [bear's breeches]
Weicher Bärenklau {m}
bot.T
artist's acanthus [Acanthus mollis] [bear's breeches]
Wahrer Bärenklau {m}
bot.T
artist's acanthus [Acanthus mollis] [bear's breeches]
Weiche Bärenklaue {f}
bot.T
(Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}
bot.T
tansyleaf / tansy-leaf / tansy leaf milfoil [Achillea distans]
Zahnblatt-Schafgarbe / Zahnblattschafgarbe {f}
bot.T
littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}
entom.T
lime leafminer / leaf-miner / leaf miner [Phyllonorycter issikii]
Lindenminiermotte / Linden-Miniermotte {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Little remains of the palace today except several acanthus leaf capitals and gauge of a water reservoir.
  • At the top of the coat of arms there is the royal crown, composed by 8 acanthus leaf florets and 5 pearls.
  • Each pilaster is topped by Corinthian-style capitals that contain acanthus leaf motifs.
  • Originally there was the Willesden Local Board's coat of arms on the gates, but along with general acanthus leaf decorations, it has gradually disappeared over the years.
  • The rest of the vestibule's walls have plaster panels bordered by green-and-gold acanthus-leaf motifs, and band courses with Greek fretwork.

  •   The grape vine, acanthus leaf, and amphora motifs provide a clear link to Greco-Roman and Byzantine visual culture.
  • The front railings of the boxes contain acanthus-leaf arabesques.
  • The plain pediment was originally decorated with the coat of arms of Pope Sixtus IV hanging on an acanthus leaf scroll corbel but only the truncated upper part of the shield survived.
  • Behind this, the center of the soffit is decorated with a medallion containing a light fixture and acanthus-leaf motifs.
  • The hallway's walls contain paneling, while the ceiling consists of a shallow vault with molded acanthus leaf ornaments and lighting fixtures.

  • The front acanthus leaf is decorated with a large table cut diamond with Christian V's royal cypher visible behind it.
  • Earlier generations installed a hood ornament with an image of an acanthus leaf.
  • Each door is divided into three glass panels with acanthus-leaf borders, as well as bronze medallions that resemble sunburst motifs.
  • It depicts on one side a relief bust of Pope Alexander VII surrounded by an acanthus leaf border.
  • The base moldings and cornices are finely and robustly carved with acanthus leaf.

  • The newel at the base consists of a square bottom with a round turned post carved in an acanthus leaf relief pattern.
  • Above this is an acanthus leaf supporting a crown.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!