Werbung
 Übersetzung für 'acceleration' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an acceleration | accelerations
SYNO acceleration | quickening | speedup
accelerationBeschleunigung {f}
1580
phys.tech.
acceleration
Beschleunigen {n}
143
accelerationAnzugskraft {f}
30
sports
acceleration
Antritt {m}
27
phys.
acceleration
Akzeleration {f} [fachspr.] [Beschleunigung]
23
accelerationVorfälligkeit {f}
16
accelerationGeschwindigkeitszunahme {f}
11
fin.tech.
acceleration [e.g. in heart rate]
8
Forcierung {f} [Beschleunigung] [z. B. Herzfrequenz]
accelerationGeschwindigkeitserhöhung {f}
7
accelerationAnzugsvermögen {n}
accelerationvorzeitige Fälligkeit {f}
accelerationVorverlegung {f} eines Termins
accelerationvorzeitige Fälligstellung {f}
2 Wörter: Andere
during acceleration {adv}beim Beschleunigen
automot.
during acceleration {adv}
beim Gasgeben
2 Wörter: Substantive
phys.
absolute acceleration
Absolutbeschleunigung {f}
phys.
acceleration characteristic
Beschleunigungs­kennlinie {f}
acceleration clauseVerfallklausel {f}
acceleration clauseFälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseVorfälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseKlausel {f}, die sofortige Zahlung fordert
acceleration clauseKlausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
phys.
acceleration coefficient
Beschleunigungs­koeffizient {m}
acceleration controlBeschleunigungs­regelung {f}
phys.
acceleration cycle
Beschleunigungs­zyklus {m}
phys.
acceleration distance
Beschleunigungs­weg {m}
electr.tech.
acceleration duration
Beschleunigungs­zeit {f}
tech.
acceleration effect
Beschleunigungs­effekt {m}
acceleration factorBeschleunigungs­faktor {m}
phys.
acceleration field
Beschleunigungs­feld {n}
phys.
acceleration force
Beschleunigungs­kraft {f}
automot.
acceleration knocking
Beschleunigungs­klopfen {n}
traffic
acceleration lane
Einfädelungs­streifen {m}
traffic
acceleration lane
Beschleunigungs­streifen {m}
traffic
acceleration lane
Beschleunigungs­spur {f} [Autobahn]
tech.
acceleration limiter
Beschleunigungs­begrenzer {m}
phys.
acceleration measurement
Beschleunigungs­messung {f}
tech.
acceleration mechanism
Beschleunigungs­mechanismus {m}
film
acceleration montage
Akzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film]
acceleration noteSchuldschein {m} mit Recht vorzeitiger Zahlung
acceleration noteSchuldschein {m} mit Recht auf vorzeitige Zahlung
MedTech.phys.
acceleration path [e.g. of charged particles]
Beschleunigungs­strecke {f}
ungeprüft
automot.
acceleration pedal [electric vehicle]
Strompedal {n} [Fahrpedal]
aviat.
acceleration phase
Beschleunigungs­phase {f}
acceleration premiumLeistungs­prämie {f}
acceleration principleAkzelerationsprinzip {n}
acceleration principleBeschleunigungs­prinzip {n}
acceleration processBeschleunigungs­vorgang {m}
phys.
acceleration profile
Beschleunigungs­profil {n}
acceleration recordBeschleunigungs­aufzeichnung {f}
acceleration rightRecht {n} auf vorzeitige Fälligstellung
electr.engin.tech.
acceleration sensor
Beschleunigungs­aufnehmer {m}
tech.
acceleration sensor
Beschleunigungs­messer {m}
automot.tech.
acceleration sensor
Beschleunigungs­sensor {m}
acceleration techniqueBeschleunigungs­methode {f}
acceleration timeStartzeit {f}
acceleration timeAnlaufzeit {f}
acceleration timeBeschleunigungs­zeit {f}
acceleration torqueBeschleunigungs­moment {n}
phys.
acceleration value
Beschleunigungs­wert {m}
phys.
acceleration vector
Beschleunigungs­vektor {m}
phys.
acceleration voltage
Beschleunigungs­spannung {f}
phys.
angular acceleration
Winkelbeschleunigung {f}
average accelerationdurchschnittliche Beschleunigung {f}
phys.
average acceleration
Durchschnittsbeschleunigung {f}
phys.
central acceleration
Zentralbeschleunigung {f}
phys.
centripetal acceleration
Zentripetalbeschleunigung {f}
med.phys.
convective acceleration <ca, CA>
konvektive Beschleunigung {f}
math.
convergence acceleration
Konvergenzbeschleunigung {f}
phys.
Coriolis acceleration
Coriolisbeschleunigung {f} [auch: Coriolis-Beschleunigung]
spec.tech.
final acceleration
Endbeschleunigung {f}
med.MedTech.
flow acceleration
Flussbeschleunigung {f}
phys.
flow acceleration
Strömungs­beschleunigung {f}
phys.
four-acceleration <4-acceleration>
Viererbeschleunigung {f}
phys.
gravitational acceleration
Fallbeschleunigung {f}
astron.phys.
gravitational acceleration
Erdbeschleunigung {f}
phys.
gravity acceleration
Fallbeschleunigung {f}
phys.
gravity acceleration
Schwerebeschleunigung {f}
geol.
ground acceleration
Bodenbeschleunigung {f}
phys.
horizontal acceleration
Horizontalbeschleunigung {f}
lateral accelerationSeitenbeschleunigung {f}
automot.
lateral acceleration
Querbeschleunigung {f}
phys.
linear acceleration
lineare Beschleunigung {f}
sportstech.
maximum acceleration
Maximalbeschleunigung {f}
sportstech.
maximum acceleration
maximale Beschleunigung {f}
momentary accelerationMomentanbeschleunigung {f}
phys.
negative acceleration
negative Beschleunigung {f}
engin.
normal acceleration
Normalbeschleunigung {f}
phys.
particle acceleration
Teilchenbeschleunigung {f}
phys.
particle acceleration
Partikelbeschleunigung {f}
path accelerationBahnbeschleunigung {f}
peak acceleration <PA>Maximalbeschleunigung {f}
tech.
peak acceleration <PA>
Spitzenbeschleunigung {f}
electr.MedTech.
post-acceleration [also: postacceleration]
Nachbeschleunigung {f}
econ.
profit acceleration
Gewinnzuwachs {m}
med.
pulse acceleration
Pulsbeschleunigung {f}
phys.
radial acceleration
Radialbeschleunigung {f} [auch: radiale Beschleunigung]
astron.phys.
re-acceleration
Wiederbeschleunigung {f} [auch: Wieder-Beschleunigung]
reciprocal accelerationwechselseitige Vorfälligkeit {f}
phys.tech.
relative acceleration
relative Beschleunigung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'acceleration' von Englisch nach Deutsch

acceleration
Beschleunigung {f}

Beschleunigen {n}phys.tech.

Anzugskraft {f}

Antritt {m}sports

Akzeleration {f} [fachspr.] [Beschleunigung]phys.

Vorfälligkeit {f}

Geschwindigkeitszunahme {f}

Geschwindigkeitserhöhung {f}

Anzugsvermögen {n}

vorzeitige Fälligkeit {f}

Vorverlegung {f} eines Termins

vorzeitige Fälligstellung {f}
Werbung
acceleration [e.g. in heart rate]
Forcierung {f} [Beschleunigung] [z. B. Herzfrequenz]fin.tech.

during acceleration {adv}
beim Beschleunigen

beim Gasgebenautomot.

absolute acceleration
Absolutbeschleunigung {f}phys.
acceleration characteristic
Beschleunigungs­kennlinie {f}phys.
acceleration clause
Verfallklausel {f}

Fälligkeitsklausel {f}

Vorfälligkeitsklausel {f}

Klausel {f}, die sofortige Zahlung fordert

Klausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
acceleration coefficient
Beschleunigungs­koeffizient {m}phys.
acceleration control
Beschleunigungs­regelung {f}
acceleration cycle
Beschleunigungs­zyklus {m}phys.
acceleration distance
Beschleunigungs­weg {m}phys.
acceleration duration
Beschleunigungs­zeit {f}electr.tech.
acceleration effect
Beschleunigungs­effekt {m}tech.
acceleration factor
Beschleunigungs­faktor {m}
acceleration field
Beschleunigungs­feld {n}phys.
acceleration force
Beschleunigungs­kraft {f}phys.
acceleration knocking
Beschleunigungs­klopfen {n}automot.
acceleration lane
Einfädelungs­streifen {m}traffic

Beschleunigungs­streifen {m}traffic

Beschleunigungs­spur {f} [Autobahn]traffic
acceleration limiter
Beschleunigungs­begrenzer {m}tech.
acceleration measurement
Beschleunigungs­messung {f}phys.
acceleration mechanism
Beschleunigungs­mechanismus {m}tech.
acceleration montage
Akzeleration {f} [Alternationsmontage beim Film]film
acceleration note
Schuldschein {m} mit Recht vorzeitiger Zahlung

Schuldschein {m} mit Recht auf vorzeitige Zahlung
acceleration path [e.g. of charged particles]
Beschleunigungs­strecke {f}MedTech.phys.
acceleration pedal [electric vehicle]
ungeprüft Strompedal {n} [Fahrpedal]automot.
acceleration phase
Beschleunigungs­phase {f}aviat.
acceleration premium
Leistungs­prämie {f}
acceleration principle
Akzelerationsprinzip {n}

Beschleunigungs­prinzip {n}
acceleration process
Beschleunigungs­vorgang {m}
acceleration profile
Beschleunigungs­profil {n}phys.
acceleration record
Beschleunigungs­aufzeichnung {f}
acceleration right
Recht {n} auf vorzeitige Fälligstellung
acceleration sensor
Beschleunigungs­aufnehmer {m}electr.engin.tech.

Beschleunigungs­messer {m}tech.

Beschleunigungs­sensor {m}automot.tech.
acceleration technique
Beschleunigungs­methode {f}
acceleration time
Startzeit {f}

Anlaufzeit {f}

Beschleunigungs­zeit {f}
acceleration torque
Beschleunigungs­moment {n}
acceleration value
Beschleunigungs­wert {m}phys.
acceleration vector
Beschleunigungs­vektor {m}phys.
acceleration voltage
Beschleunigungs­spannung {f}phys.
angular acceleration
Winkelbeschleunigung {f}phys.
average acceleration
durchschnittliche Beschleunigung {f}

Durchschnittsbeschleunigung {f}phys.
central acceleration
Zentralbeschleunigung {f}phys.
centripetal acceleration
Zentripetalbeschleunigung {f}phys.
convective acceleration <ca, CA>
konvektive Beschleunigung {f}med.phys.
convergence acceleration
Konvergenzbeschleunigung {f}math.
Coriolis acceleration
Coriolisbeschleunigung {f} [auch: Coriolis-Beschleunigung]phys.
final acceleration
Endbeschleunigung {f}spec.tech.
flow acceleration
Flussbeschleunigung {f}med.MedTech.

Strömungs­beschleunigung {f}phys.
four-acceleration <4-acceleration>
Viererbeschleunigung {f}phys.
gravitational acceleration
Fallbeschleunigung {f}phys.

Erdbeschleunigung {f}astron.phys.
gravity acceleration
Fallbeschleunigung {f}phys.

Schwerebeschleunigung {f}phys.
ground acceleration
Bodenbeschleunigung {f}geol.
horizontal acceleration
Horizontalbeschleunigung {f}phys.
lateral acceleration
Seitenbeschleunigung {f}

Querbeschleunigung {f}automot.
linear acceleration
lineare Beschleunigung {f}phys.
maximum acceleration
Maximalbeschleunigung {f}sportstech.

maximale Beschleunigung {f}sportstech.
momentary acceleration
Momentanbeschleunigung {f}
negative acceleration
negative Beschleunigung {f}phys.
normal acceleration
Normalbeschleunigung {f}engin.
particle acceleration
Teilchenbeschleunigung {f}phys.

Partikelbeschleunigung {f}phys.
path acceleration
Bahnbeschleunigung {f}
peak acceleration <PA>
Maximalbeschleunigung {f}

Spitzenbeschleunigung {f}tech.
post-acceleration [also: postacceleration]
Nachbeschleunigung {f}electr.MedTech.
profit acceleration
Gewinnzuwachs {m}econ.
pulse acceleration
Pulsbeschleunigung {f}med.
radial acceleration
Radialbeschleunigung {f} [auch: radiale Beschleunigung]phys.
re-acceleration
Wiederbeschleunigung {f} [auch: Wieder-Beschleunigung]astron.phys.
reciprocal acceleration
wechselseitige Vorfälligkeit {f}
relative acceleration
relative Beschleunigung {f}phys.tech.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A significant feature of the Navier–Stokes equations is the presence of convective acceleration: the effect of time-independent acceleration of a flow with respect to space.
  • Centrifugal acceleration matches the acceleration due to gravity.
  • Proper acceleration contrasts with coordinate acceleration, which is dependent on choice of coordinate systems and thus upon choice of observers (see three-acceleration in special relativity).
  • Longitudinal acceleration has been shown to have a large and complex effect on lateral dynamics.
  • Featuring VGA image capture, 2D graphics acceleration, JPEG support, and MJPEG acceleration. Used in the Samsung SCH-M500 Palm OS based flip-phone.

  • The acceleration is directed inward, toward the axis of rotation.
  • Historically, a distinction has been made between 2D and 3D acceleration.
  • This increases the acceleration caused by the radiation forces because they are acting on less mass.
  • Nixon has also worked into developing a new approach to analyze acceleration in image sequences based on the fact that most approaches to analyzing velocity actually subsume many types of motion.
  • Acceleration can be measured in ratios to gravity, such as g-force, and peak ground acceleration in earthquakes.

  • They included the space acceleration measurement system (SAMS), the microgravity measurement assembly (MMA), the quasi-steady acceleration measurement system and the orbital acceleration research experiment (OARE).
  • Following these assumptions, the method suggests that whenever the acceleration (i.e. ...
  • In non-uniform circular motion the net acceleration (a) is along the direction of [...] , which is directed inside the circle but does not pass through its center (see figure).
  • Where [...] is the acceleration of the runner's body, [...] the forward acceleration, [...] the acceleration of gravity, [...] a proportionality constant and [...] the velocity.
  • In order to make calculations simpler, we assume that the acceleration is constant (in the rocket's reference frame) during the acceleration phase; still, the result is nonetheless valid if the acceleration varies, as long as exhaust velocity [...] is constant.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!