Werbung
 Übersetzung für 'ad idem' von Englisch nach Deutsch
law
ad idem {adv}
in Übereinstimmung miteinander
Teiltreffer
med.pharm.
as desired {adv} <ad libitum, ad lib.>
nach Gutdünken
med.pharm.
as desired {adv} <ad libitum, ad lib.>
nach Belieben
med.pharm.
freely {adv} <ad libitum, ad lib.>
nach Belieben
ad interim {adv} <ad int> [temporarily]ad interim <a. i., ad int.> [geh.] [einstweilen]
comp.
ad-hockery [Am.] <ad hoc>
Programmiertrick {m}
ad libitum {adv} <ad lib>ad libitum <ad lib.>
idem {pron} <id.>derselbe
34
idem {adj} <id.>oben angeführt
idem <id.>oben erwähnt
idem {pron} <id.>dieselbe
7
idem {pron} <id.>dasselbe
20
med.pharm.
aut-idem rule
Leitsubstanzregelung {f}
pharm.
aut idem substitution
Aut-idem-Substitution {f}
med.pharm.
aut-idem regulation
Leitsubstanzregelung {f}
law
ne bis in idem [not twice for the same]
ne bis in idem [Man soll nicht zweimal für dieselbe Sache vor Gericht gestellt werden.]
ad {prep}ad
131
ad nauseam {adv} bis ins Aschgraue [ugs.] [Redewendung] [bis zum Überdruss]
print
ad dummy
Anzeigenspiegel {m}
counter adGegenanzeige {f}
to ad-libimprovisieren [Musik, Theater]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Smith's favour, they held that the question was not merely whether the parties were at "consensus ad idem" (meeting of the minds), but what they had communicated by their conduct and words to one another.
  • The English common law established the concepts of "consensus ad idem", offer, acceptance and counter-offer.
  • This identification as the same thing (ad idem) only came in 1959 with a realization by Canadian astronomer T.
  • Meeting of the minds (also referred to as mutual agreement, mutual assent or "consensus ad idem") is a phrase in contract law used to describe the intentions of the parties forming the contract.
  • According to Section 13, "Two or more persons are said to be in consent when they agree upon the same thing in the same sense (consensus-ad-idem)".

  • In such a case, there is "consensus ad idem"; what is rectified is not the contract itself as a juristic act ("negotium"), but rather the instrument ("instrumentum") in question, because it does not embody what the parties intended to be the content of their agreement.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!