Übersetzung für 'ad interim' von Englisch nach Deutsch

ad interim {adv}

einstweilen

in der Zwischenzeit

ad interim {adv} <ad int> [temporarily]

ad interim <a. i., ad int.> [geh.] [einstweilen]

• A "chargé d'affaires ad interim" also heads the mission during the interim between the end of one chief of mission's term and the beginning of another.
• In 1805, when Archduke Charles left to take command in Italy, Bellegarde became president "ad interim" of the council of war.
• He was a professor of jurisprudence and political economy at Lafayette College (1837-1852), a judge of the twelfth judicial district (1839), ad interim U.S.
• He also served as Secretary of State ad interim from May 8, 1843, until his death.
• He formed a one-party cabinet, composed only my members of the Christian Democracy, in which he kept the "ad interim" Ministry of Budget.

  ---

• The "ad interim" government, installed on March 17, 1836, appointed Rusk as Secretary of War.
• When someone who does not qualify or has not been ordained as bishop is appointed "ad interim", he may be styled Pro-apostolic vicar.
• "Soir 3", broadcast every night at 22:30 CET, is the network's late night news programme, presented by Francis Letellier ("ad interim") on weeknights and Sandrine Aramon at weekends.
• An ad interim/acting government swiftly took office starting in late December 1989 which consisted of National Salvation Front (FSN) members and would eventually govern Romania well up until 1992.
• Laurel was appointed first as ad interim Undersecretary of the Interior Department in 1922 (with two stints as acting secretary), then promoted as Secretary of the Interior in 1923.

  ---

• He held the office "ad interim" as President of the Senate following the resignation of Charles de Gaulle and the death of Georges Pompidou.
• In 1873, Revels took a leave of absence from Alcorn to serve as Mississippi's secretary of state ad interim.
• Before 1829, Internuncio was the title applied to the "ad interim" head of a mission when one Nuncio had left office and his replacement had not yet assumed it.
• Marceau in turn became a "général de division" on 10 November; then succeeded to the commander-in-chief "ad interim".
• For temporary "chargés", "ad interim" may or may not be added depending on the context, but is always lower case; it may be italicized or shortened to simply a.i.

  ---