Werbung
 Übersetzung für 'alight from a horse' von Englisch nach Deutsch
equest.
to alight from a horse
vom Pferd steigen
Teiltreffer
transp.
to alight from a bus [formal]
aus einem Bus steigen
to alight from sth.von etw.Dat. absteigen
to alight from sth.etw.Dat. entsteigen [geh.]
rail
to alight from the train [formal]
aus dem Zug steigen
idiomsports
to scratch a horse (from a race)
ein Pferd von einem Rennen zurückziehen
idiomsports
to withdraw / scratch a horse from a race
ein Pferd aus dem Rennen nehmen
orn.
to alight on a branch
sich auf einem Zweig niederlassen
equest.
to be thrown from the horse
abgeworfen werden
idiom
to hear from horse's mouth
aus erster Hand erfahren
idiom
straight from the horse's mouth
aus erster Hand
equest.
to be thrown from one's horse
vom Pferd geworfen werden
straight from the horse's mouth {adv} [idiom]direkt aus der Quelle
straight from the horse's mouth {adv} [idiom]direkt von der Quelle
to alightherabsinken
21
to alightaussteigen
765
to alightabsteigen
765
alight {adj} {adv}in Flammen
to alightniedersinken
331
alight {adj}erleuchtet
177
to alightherabsteigen
8
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Back then, the local Bandra railway station was felt distant to alight from trains and hire 'tangas' (horse carriages) to get to these bungalows in the Khar part of Bandra.
  • They could pay the driver through the hatch, and he would then operate a lever to release the doors so that they could alight.
  • The King will salute the Queen Consort (colonel of the Grenadier Guards) who is at a window above Horseguards and then will alight at the Saluting Base to start the ceremonies.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!