Übersetzung für 'alive and kicking' von Englisch nach Deutsch

alive and kicking {adj} [idiom]

gesund und munter [Redewendung]

---

to be alive and kicking

gesund und munter sein

• "Once Upon a Time" went on to generate four worldwide hit singles: "Alive and Kicking", "Sanctify Yourself", "Ghost Dancing" and "All the Things She Said", the last of which featured a music video directed by Zbigniew Rybczyński that used techniques developed in music videos for bands such as Pet Shop Boys and Art of Noise.
• Marcol published a memoir in September 2011 entitled "Alive and Kicking: My Journey Through Football, Addiction and Life".
• Born in New York City, Gershe made his Broadway debut as a lyricist for the 1950 revue "Alive and Kicking".
• The band was previously known as Silverwing and they had an album out in 1983 called "Alive and Kicking".
• Harris made his film debut in 1959 in the film "Alive and Kicking", and played the lead role in "The Ginger Man" in the West End in 1959.

  ---

• At the time of its release, the album was promoted by the double A-side single "Love Song/Alive and Kicking", where "Love Song" appeared in a remixed form.
• The wide range of believable (and mostly likable) characters remains alive and kicking.
• The album's two singles, "Bullet with a Name" and "Alive and Kicking," are both used in the pro wrestling video game "WWE SmackDown vs. RAW 2007".
• In 1991, she appeared in the play "Alive and Kicking".
• North–South Lake was used in the music video by the band Simple Minds for their song Alive and Kicking. The song reached No.3 on the US Billboard.

  ---

• In November 1996 he published his book, "Alive and Kicking!" from which his almost-famous quote "It's not what you become, it's what you overcome" was first observed.
• Alive N Kickin’ (known originally as Alive and Kicking) is an American pop group formed in Brooklyn, New York.
• The "Paris versus the provinces" rhetoric is alive and kicking so that wherever Stade goes, it is met with traditional jeers people in the provinces throw at Parisians.
• On October 18, 2016, he updated readers that it had been two years since his diagnosis and he was "still alive and kicking."
• The "alive and kicking" campaign for "McEwan's Lager" from 1986 until 1997 saw some of the most memorable and radical television advertisements yet produced at the time.

  ---

• In February 2010 Tansley featured in the Sunday Times Property Section as a village that was "alive and kicking", one where community spirit still thrives.
• TRSI was twenty years old, still alive and kicking! The claim for Tristar and Red Sector Incorporated's anniversary year said: "TRSi believe".
• The station began broadcasting to Chesterfield as Peak 107 FM on 7 October 1998, at 08:00, with the Simple Minds song "Alive and Kicking".
• Jason Iain Flemyng He won the Best Actor Award at the Geneva Film Festival for his role in 1996's "Alive and Kicking".