Übersetzung für 'an examination in' von Englisch nach Deutsch

an examination in

eine Prüfung {f} in [Geschichte, Physik usw.]educ.

eine Prüfung {f} aus [ugs.] [regional] [eine Prüfung in den Fächern ...]educ.

---

Werbung

to cheat in an examination

bei einem Examen betrügen

bei einem Examen schwindelneduc.

---

an examination in medicine

eine medizinische Fachprüfung {f}educ.med.

---

to come out first in an examination

mit der besten Note bestehen

---

an examination on

eine Prüfung {f} aus [ugs.] [regional] [eine Prüfung in den Fächern ...]educ.

eine Prüfung {f} in [Geschichte, Physik usw.]educ.

to take an examination

eine akademische Prüfung ablegeneduc.

eine Prüfung ablegeneduc.

eine Prüfung macheneduc.

to launch an examination

eine Untersuchung einleiten

to conduct an examination

eine Prüfung abnehmeneduc.

eine Prüfung durchführeneduc.

to fail an examination

bei einer Prüfung durchfalleneduc.

in einer Prüfung durchfalleneduc.

eine Prüfung nicht besteheneduc.

to pass an examination

eine Prüfung besteheneduc.

to sit for an examination

eine Prüfung macheneduc.

sich einer Prüfung unterziehen

to read for an examination

sich auf ein Examen vorbereiten

to sit an examination [Br.]

eine Prüfung macheneduc.

ein Examen ablegeneduc.

result of an examination

Untersuchungs­ergebnis {n}med.

to cheat at an examination

bei einer Prüfung schwindelneduc.

date of an examination

Prüfungs­datum {n}

• He graduated by passing an examination in applied mathematics and mechanics.
• An examination in 1996 showed the fish stock is dominated by crucian carp accompanied by populations of perch, roach, tench, and common carp.
• French was still in a precarious position within the school curriculum – from a total of 3900 marks (from 78 scripts worth 50 marks each) in an examination in 1874 only 123 marks were actually scored and 53 boys submitted blank papers.
• Negative assurance is given because the auditor has not made an examination in conformity with Generally Accepted Auditing Standards (GAAS).
• Students entering the special education program in fifth grade must also take an examination in ninth grade.

• The National Standard Examination in Chemistry or NSEC is an examination in chemistry for higher secondary school students in India, usually conducted in the end of November.
• Students of the School of Music Teachers, who passed an examination in May 1936, were to the conservatory.
• Wanting to graduate in the shortest time possible, he had undergone an examination in October of the previous year, comprising all of the junior year subjects.
• To carry out an examination "in situ" (i.e. examination of the tubes in position, where they are installed), a manhole cover is usually removed to allow a technician access to the tubes.
• He then returned to Mexico City to take an examination in theology, and there he was ordained a priest.

• Several items are being showcased for the first time in years, such as Dr Sun's answer sheet for an examination in the Hong Kong College of Medicine for Chinese, a dinner menu from the college's graduation ceremony, and a reply to Dr Sun from the banished Hong Kong Colonial Secretary Stewart Lockhart.
• In those days a candidate could study in private and sit for an examination in Law.
• The Hague Academy of International Law awards a high-level diploma for students who already have a thorough knowledge of international law and who pass an examination in either public international law or private international law.
• The Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) is an examination conducted by the Council for the Indian School Certificate Examinations, a private board designed to provide an examination in a course of general education, in accordance with the recommendations of the New Education Policy 1986 (India), through the medium of English.
• The future use of the airport site will be determined by an Examination in Public of the draft Plymouth and South West Devon Joint Local Plan, which is scheduled to take place in the autumn of 2017.

• Another important difference from the Gymnasium is that a complete HF-examination requires an examination in all subjects (except for visual arts, PE and sport and music at common core level).
• University applicants are required to pass an examination in Islamic theology, which limits the access of most religious minorities to higher education, although all public school students, including non-Muslims, must study Shia Islam.