Werbung
 Übersetzung für 'annual rate' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an annual rate | annual rates
annual rateJahresrate {f}
annual rateJahresprämie {f}
3 Wörter: Substantive
econ.
annual inflation rate
Jahresinflationsrate {f}
econ.
annual inflation rate
jährliche Inflationsrate {f}
econ.
annual inflation rate
jährliche Preissteigerungs­rate {f}
econ.fin.
annual inflation rate
Jahresteuerung {f}
annual percentage ratejährliche Gesamtbelastung {f}
annual percentage rate <APR>Effektivzins {m}
fin.
annual percentage rate <APR>
effektiver Jahreszins {m}
nominal annual rateNominaljahressatz {m}
4 Wörter: Andere
at an annual rate {adv}auf Jahresbasis umgerechnet
4 Wörter: Substantive
annual rate of changejährliche Änderungs­rate {f}
comm.econ.
annual rate of increase
jährliche Zuwachsrate {f}
annual rate of returnJahresgewinn {m}
compound annual growth rate <CAGR>kumulierte jährliche Wachstumsrate {f}
fin.
fixed annual percentage rate
fester Jahreszinssatz {m}
variable annual percentage rateunterschiedlicher jährlicher Zinssatz {m}
Teiltreffer
gastr.travel
foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}
to be first-rate / second-rateerste / zweite Garnitur sein
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbank
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]
med.
five-year survival rate <5-year survival rate>
Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>
publ.
annual
jährlich erscheinendes Schriftwerk {n}
annualJahrbuch {n}
55
bot.hort.
annual
einjährige Pflanze {f}
bot.
annual {adj}
annuell [einjährig]
7
bot.
annual {adj}
einjährig [annuell]
375
annual {adj}alljährlich
3657
publ.
annual
Jahreszeitschrift {f}
8
annual festivaljährliches Fest {n}
annual assemblyJahresversammlung {f}
annual excursionJahresausflug {m}
annual incomejährliches Einkommen {n}
annual incrementjährlicher Zuwachs {m}
annual listJahresverzeichnis {n}
annual estimateJahresvoranschlag {m}
annual grantjährlicher Zuschuss {m}
37 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'annual rate' von Englisch nach Deutsch

annual rate
Jahresrate {f}

Jahresprämie {f}

annual inflation rate
Jahresinflationsrate {f}econ.

jährliche Inflationsrate {f}econ.

jährliche Preissteigerungs­rate {f}econ.

Jahresteuerung {f}econ.fin.
Werbung
annual percentage rate
jährliche Gesamtbelastung {f}
annual percentage rate <APR>
Effektivzins {m}

effektiver Jahreszins {m}fin.
nominal annual rate
Nominaljahressatz {m}

at an annual rate {adv}
auf Jahresbasis umgerechnet

annual rate of change
jährliche Änderungs­rate {f}
annual rate of increase
jährliche Zuwachsrate {f}comm.econ.
annual rate of return
Jahresgewinn {m}
compound annual growth rate <CAGR>
kumulierte jährliche Wachstumsrate {f}
fixed annual percentage rate
fester Jahreszinssatz {m}fin.
variable annual percentage rate
unterschiedlicher jährlicher Zinssatz {m}

foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}gastr.travel
to be first-rate / second-rate
erste / zweite Garnitur sein
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbankadmin.fin.

Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]admin.fin.
five-year survival rate <5-year survival rate>
Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>med.
annual
jährlich erscheinendes Schriftwerk {n}publ.

Jahrbuch {n}

einjährige Pflanze {f}bot.hort.

Jahreszeitschrift {f}publ.
annual {adj}
annuell [einjährig]bot.

einjährig [annuell]bot.

alljährlich
annual festival
jährliches Fest {n}
annual assembly
Jahresversammlung {f}
annual excursion
Jahresausflug {m}
annual income
jährliches Einkommen {n}
annual increment
jährlicher Zuwachs {m}
annual list
Jahresverzeichnis {n}
annual estimate
Jahresvoranschlag {m}
annual grant
jährlicher Zuschuss {m}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Although the price increased by a factor of 10,000 over 58 years, the annual rate of inflation was only 17.2% (1.4% monthly) compounded.
  • 7% of Greenlanders are Evangelical Christian, although the Evangelical population is growing at an annual rate of 8.4%.
  • The average annual rate of population growth from 1978 to 1985 was 2.3% (see table 2, Appendix A).
  • During the three years to 2006–2007 the Northern Territory gross state product grew by an average annual rate of 5.5%.
  • The resettlement of civil war refugees and successful economic reform have led to a high growth rate: the country enjoyed a remarkable recovery, achieving an average annual rate of economic growth of 8% between 1996 and 2006 and between 6–7% from 2006 to 2011.

  • Measures to check inflation were also taken; by the early 1980s it was under control at an annual rate of about 5%.
  • In the most recent five-year period (2015–2020), the annual rate of deforestation was estimated at [...] , down from [...] annually in 2010–2015.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!